October 31 — Rivet Rat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rivet Rat", wykonawca: October 31.
Tekst piosenki
Out of nowhere it arrived, a mendes prey of fate
Gureling demon of mankind
No longer locked away
In the wings it awaits, just listen for the call
Rush of anger, speeding pulse
The time has finally come
The fist pushes down into the mind from the skull
The violent circle starts the spinning wheel
Round and round
Stay, stand your ground
As your forces become strong
Within you rivet rats come alive to take this fight
Hand of evil reaching out
Sending signals to the brain
Blood and anger tell the tale
The beast is coming home
A growing monster so alive
It’s living, breeding deep inside
Taking violence for a ride in us all, the rat’s alive
From the dark it screamed for life
Feeding violence to the mind
In us all the rat’s alive, power and pain from inside
The rivet rat, Rivet rat
The rivet rat, Rivet rat
The rivet rat, Rivet rat
Long live the rivet
Rats are growing in your brain
They multiply and go insane
In us all the rat’s alive, power and pain from inside
The rivet rat, Rivet rat
The rivet rat, Rivet rat
The rivet rat, Rivet rat
Long live the rivet
Rivet rat, from inside you
Rivet rat, screaming out
Rivet rat, mendes prey
Rivet rat, from inside you
Rivet rat, screaming out
Rivet rat, it’s all around you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z nikąd przybyła, zdobycz Mendesa z losu.
Gureling demon ludzkości
No longer locked away
/ Align = "left" /
Pęd gniewu, przyspieszony puls
Nadszedł czas
Pięść wbija się w umysł z czaszki.
The violent circle starts the spinning wheel
Round and round
Stay, stand your ground
As your forces become strong
W tobie szczury ożywają, by podjąć tę walkę.
Hand of evil reaching out
Wysyłanie sygnałów do mózgu
Krew i gniew opowiadają historię
Bestia wraca do domu.
A growing monster so alive
Żyje, rozmnaża się głęboko w środku.
Taking violence for a ride in us all, the rat ' s alive
From the dark it screamed for life
Feeding violence to the mind
W nas wszystkich szczur żyje, moc i ból od wewnątrz
Szczur nitów, Szczur nitów
Szczur nitów, Szczur nitów
Szczur nitów, Szczur nitów
Niech żyje nić
Szczury rosną w twoim mózgu
Mnożą się i wariują.
W nas wszystkich szczur żyje, moc i ból od wewnątrz
Szczur nitów, Szczur nitów
Szczur nitów, Szczur nitów
Szczur nitów, Szczur nitów
Niech żyje nić
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Szczur nitkowaty, mendes prey
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /