October 31 — What Waits Beyond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Waits Beyond", wykonawca: October 31.
Tekst piosenki
I once believed in miracles
Until the day did come
The day when all signs of life
Came crashing to the ground
I sadly watched as death
Did take them all away from me With total sadness in my heart
I wondered what waits
I look into my future
I’m searching for the answers
I’d love to know what waits beyond, Beyond
Waits beyond
Is the world a place between time
Can there be nothing to life
Does no one know what waits beyond, Beyond
Waits beyond, what waits beyond, Beyond
I closed my eyes and lost my mind
I fell into the pain
A neverending loss of faith
Just lingers on and on I thought all the dreams we shared
And all the times we had
Completely scared I turned away
And knew that death would come
Please, someone tell me what waits beyond
The hell of all my fears
Now standing at the crossroads
The turning point for me
I’ve learned that life is what it is And death makes it complete
Beyond what waits
Waits beyond
Beyond what waits, Beyond.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś wierzyłem w cuda.
Until the day did come
Dzień, w którym wszystkie znaki życia
Came crashing to the ground
Niestety patrzyłem jak śmierć
Zabrał mi je wszystkie z całkowitym smutkiem w sercu.
Zastanawiałam się, co czeka.
Patrzę w moją przyszłość
Szukam odpowiedzi.
Chciałbym wiedzieć, co czeka dalej, dalej
Waits beyond
Is the world a place between time
Czy w życiu nie ma nic
Czy nikt nie wie, co czeka dalej, dalej
Waits beyond, what waits beyond, Beyond
Zamknąłem oczy i straciłem rozum.
I fell into the pain
Niekończąca się utrata wiary
Myślałam, że wszystkie marzenia, które dzieliliśmy
And all the times we had
Całkowicie przestraszony odwróciłem się
I wiedział, że Śmierć nadejdzie
Proszę, Niech ktoś mi powie, co czeka dalej.
The hell of all my fears
Teraz stoję na rozdrożu
The turning point for me
Nauczyłem się, że życie jest tym, czym jest, a śmierć czyni je kompletnym.
Beyond what waits
Waits beyond
Poza tym, co czeka, poza tym.