October Falls — Below the Soils tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Below the Soils", wykonawca: October Falls.

Tekst piosenki

There are no questions, no riddles or a marks from the gods
No saviour, no redemption for the cross-bearing hearts
There are no footmarks to follow
Only the gallows in sight
This flesh is weakened and strained
Yet still roaming ahead
The tears of salt or the drops of blood
All shed from the same trees
And the roots of the scarred flesh
All spread into waste
There’s a mark, there’s an invisible scar
A sight with distorted hope, carved into stones
Written in trees, burnt into pages of history
And whether to fight or struggle in silence
To give steel or to lay in the pyres
A spear in the chest or a knife in hand
To lay below the soils or to march for these lands
The flesh is weakened and strained
Buried below the soils of the brave

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma pytań, zagadek ani znaków od bogów.
Nie ma Zbawiciela, nie ma odkupienia dla serc niosących krzyż
Nie ma żadnych znaków do naśladowania
Tylko szubienica w zasięgu wzroku
To ciało jest osłabione i napięte.
/ Align = "left" /
Łzy soli lub krople krwi
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jest ślad, niewidzialna blizna
Widok ze zniekształconą nadzieją, wyrzeźbiony w kamieniu
Zapisane w drzewach, spalone na kartach historii
I czy walczyć czy walczyć w ciszy
By dać stal lub położyć się na stosach
Włócznia w klatce piersiowej lub nóż w dłoni
Leżeć pod glebami lub maszerować po te ziemie
Ciało jest osłabione i napięte.
Zakopane pod glebami dzielnych