October Project — Paths of Desire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paths of Desire", wykonawca: October Project.
Tekst piosenki
I have traveled the paths of desire
Gathering flowers and carrying fire
Raising a grace to the rasons behind me Looking for strength as you live to remind me
I’m drawn to you
I’m caught in you
I am the fly who dreams of the spider
The path to the web becomes deeper and wider
I dream of the silk that is tangled inside you
And know that I want to be somewhere beside you
I’m drawn to you
I’m caught in you
In your eyes
All of the promises
All the lies
Will you keep all of the promises
In your eyes
I am crossing the bridges of sorrow
Empty with yearning and full of tomorrow
The river is high and the bridges are burning
I know I’ve been hurt but I keep on returning
I’m drawn to you
I’m caught in you
I have traveled the paths of desire
Following smoke and remembering fire
The night is falling, the path is receding
I don’t need to see it to know where it’s leading
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przemierzyłem ścieżki pożądania
Zbierając kwiaty i niosąc ogień
Raise a grace to the rasons behind me Looking for strength as you live to remind me
I ' m drawn to you
"I' m caught in you"
Jestem muchą, która śni o pająku.
Ścieżka do sieci staje się coraz głębsza i szersza
I dream of the silk that is tangled inside you
And know that I want to be somewhere beside you
I ' m drawn to you
"I' m caught in you"
In your eyes
All of the promises
All the lies
Czy dotrzymasz wszystkich obietnic
In your eyes
Przekraczam mosty smutku
Pusta z tęsknoty i pełna jutra
Rzeka jest wysoka, a mosty płoną.
Wiem, że zostałem zraniony, ale wciąż wracam.
I ' m drawn to you
"I' m caught in you"
Przemierzyłem ścieżki pożądania
Following smoke and remembering fire
Noc zapada, ścieżka się oddala
Nie muszę go widzieć, żeby wiedzieć, dokąd prowadzi.