October's Child — No Age tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Age", wykonawca: October's Child.
Tekst piosenki
I was never a baby
I was never a child
I was born in the desert
Where delusions run wild
Where delusions run wild
And I’m as young
As this moment
And I’m as old
As the sea
I have no age
I am eternity
I was never a number
I was never a time
I was raised on a wavelength
Where the spirit is blind
Where the spirit is blind
And I’m as young
As this moment
And I’m as old
As the sea
I have no age
I am eternity
The truth that I believe
The world that I perceive
Is just a dream
Within a dream
That I conceived
And I’m as young
As this moment
And I’m as old
As the sea
I have no age
I am eternity
«SAUDADE» (hidden track)
Take my hand and lead me To the edge with you.
Spite the gods,
Where we’re going
We won’t need
This flesh and bone,
It’s time to go home.
How could I have dreamed you to life?
You’re all I wanted and more.
How could I have dreamed you to life,
Just in time to wake up for the end?
Worshipped at your altar,
Built a shrine for you.
Despite the odds,
Love was growing
Like a weed.
Nightmare I’d known,
You became my home.
How could I have dreamed you to life?
You’re all I wanted and more.
How could I have dreamed you to life,
Just in time to wake up for the end?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie byłam dzieckiem.
Nigdy nie byłem dzieckiem.
Urodziłem się na pustyni.
Where delusions run wild
Where delusions run wild
And I ' m as young
As this moment
I jestem stary
Jak Morze
Nie mam wieku.
I am eternity
Nigdy nie byłem numerem.
"I was never a time"
Wychowano mnie na fali.
Where the spirit is blind
Where the spirit is blind
And I ' m as young
As this moment
I jestem stary
Jak Morze
Nie mam wieku.
I am eternity
The truth that I believe
The world that I Percept
To tylko sen.
Within a dream
Że począłem
And I ' m as young
As this moment
I jestem stary
Jak Morze
Nie mam wieku.
I am eternity
"SAUDADE" (hidden track)
Weź mnie za rękę i poprowadź ze sobą na krawędź.
Spite the gods,
Where we ' re going
Nie będziemy potrzebowali
This flesh and bone,
Czas wracać do domu.
Jak mogłem śnić o tobie do życia?
Jesteś wszystkim, czego chciałam.
Jak mogłem o Tobie marzyć?,
W samą porę, by się obudzić przed końcem?
Czczony przy Twoim ołtarzu,
Zbudowałem dla ciebie kapliczkę.
Pomimo przeciwności,
Love was growing
Jak chwast.
Nightmare I ' d known,
Stałeś się moim domem.
Jak mogłem śnić o tobie do życia?
Jesteś wszystkim, czego chciałam.
Jak mogłem o Tobie marzyć?,
W samą porę, by się obudzić przed końcem?