Octoberman — Elbow Room tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elbow Room", wykonawca: Octoberman.

Tekst piosenki

I stopped by for a visit
So how you been keepin' well?
Out your mouth you asked «What is it, this time?»
What is it, this time?
So me and Rob, we talked about it And my brother, he warned me too
When I was just a young boy in high school
Slow down big guy (x5)
You said «Look, you’re no angel yourself»
So just who do you think that you are?
And I’ll give you a call if I’ve gone too far
Well you’ve gone too far
You’ve gone too far this time
You better check yourself before you wreck yourself
You better check yourself before it’s too late
Slow down big guy (x4)
These playground rides and (uncertain) you’re sliding in between
And I can’t stand this scene you staged
You put it in between the rock and the hard place
And I admit that this is hard for you to admit
But we’re all weak at the start and at the end
And I respect that we all have a choice
But I would expect that you would listen to those voices in your head
But you won’t listen to those voices in your head

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wpadłem z wizytą.
Jak sobie radzisz?
Przez usta zapytałeś " Co tym razem?»
Co tym razem?
Rozmawialiśmy o tym z Robem, a mój brat też mnie ostrzegał.
Kiedy byłem małym chłopcem w liceum
Slow down big guy (x5)
Powiedziałeś " Spójrz, sam nie jesteś aniołem»
Więc za kogo się uważasz?
Zadzwonię do ciebie, jeśli posunąłem się za daleko.
Cóż, posunąłeś się za daleko.
Tym razem posunąłeś się za daleko.
Lepiej się sprawdź, zanim się zniszczysz.
Lepiej się sprawdź, zanim będzie za późno.
Slow down big guy (x4)
Te przejażdżki na placu zabaw i (niepewne) ślizgasz się pomiędzy
I nie mogę znieść tej sceny, którą zaaranżowałeś.
Wsadziłeś ją między skałę a twarde miejsce.
I przyznaję, że ciężko ci to przyznać.
Ale wszyscy jesteśmy słabi na początku i na końcu
I szanuję to, że wszyscy mamy wybór.
Ale spodziewałam się, że będziesz słuchał tych głosów w swojej głowie.
Ale nie chcesz słuchać tych głosów w twojej głowie.