Octoberman — Once In a Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once In a Blue", wykonawca: Octoberman.
Tekst piosenki
I’m so sorry for having to apologize so very often
But these occasions present themselves so handsomely
So don’t you worry, there’s nothing more to compromise
So many coffins and these occasions present themselves so randomly
Just hurry on down and think for yourself
Just once in a blue moon for yourself
Cause I’m broken like ambitions left undone
Dust on my shelf and I’m hoping this indecision will force you to think for
yourself
My grandpa once told me back when I was only five
Don’t cross the street without me On that occasion I left his side, as he keeps on reminding me Just hurry on down and think for yourself
Just once in a blue moon for yourself
Cause I’m broken like ambitions left undone
Dust on my shelf and I’m hoping this indecision will force you to think for
yourself
Think for yourself, child
Once in a blue moon
For your life babe, what’s wrong with you?
Cause everybody’s waiting on you
And everyone’s counting on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, że muszę przepraszać tak często.
Ale te okazje prezentują się tak obficie
Więc nie martw się, nie ma już nic do kompromisu.
Tak wiele trumien i te okazje pojawiają się tak przypadkowo
Pospiesz się i pomyśl za siebie.
"Just once in a blue moon for yourself"
Bo jestem złamana jak ambicje, które zostały rozwiązane.
Kurz na mojej półce i mam nadzieję, że to niezdecydowanie zmusi cię do myślenia
yourself
Mój dziadek powiedział mi kiedyś, Kiedy miałem pięć lat.
Nie przechodźcie beze mnie z tej okazji zostawiłam go przy sobie, bo ciągle mi o tym przypomina. pośpieszcie się i pomyślcie za siebie.
"Just once in a blue moon for yourself"
Bo jestem złamana jak ambicje, które zostały rozwiązane.
Kurz na mojej półce i mam nadzieję, że to niezdecydowanie zmusi cię do myślenia
yourself
Myśl za siebie, dziecko.
Once in a blue moon
Co się z tobą dzieje?
Bo wszyscy na Ciebie czekają.
Wszyscy na Ciebie liczą.