Octoberman — Run From Safety tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Run From Safety", wykonawca: Octoberman.
Tekst piosenki
These double entendres and bills that we’ve laundered
these mountains are molehills and the gypsy boys wander
in search of their first love, in castles up high
when pressed upon it, these words are just lies
It’s proof I’m awake the the truth I can’t break
as long as you take a hold of my neck
we strangle each word, till it all sounds absurd
and then your healing get blurred, 'cause sounds are all we got
Love is top draw, like an old pair of socks
neatly tucked away, that my grandmother bought me with the savings she had, every Christmas morn,
and now I’m feeling so bad, 'cause all my socks are torn up These judges and juries, convene in a hurry
but there’s no need to worry, 'cause their sans can’t hurt me and the powers they’ve got, oh they seem like a lot
oh I just ain’t enough to stop the meaningful stuff
So keep dressing yourselves, one leg at a time
keep stacking those shelves with empty bottles of wine
and this basement we’re in, it’s a fool-worthy mess
we’re all living in sin and we couldn’t care less
This windstone we’re pissing is quite the conniption
the soul jurisdiction, we all bleed with conviction
wrestling demons, on an empty platform
and our elders are screaming
why won’t you come back home
why won’t you come back home
why can’t you come back home
Well I don’t think so Why can’t you come back home
we need you to come back
As long as we run from safety
we’ll find a way out here maybe
as long as we run from safety
we’ll find a way out here
we’ll find a way out here maybe
as long as we run from safety, we’ll find a way out here maybe
as long as we run from safety, we’ll find a way out here maybe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te podwójne gadżety i Banknoty, które wypraliśmy
te góry to molehills and the gypsy boys wander
w poszukiwaniu pierwszej miłości, w zamkach na górze
kiedy to przyciśnięte, te słowa są tylko kłamstwem.
To dowód, że się obudziłem. prawda, której nie mogę złamać.
tak długo jak chwycisz mnie za szyję
dusimy każde słowo, aż wszystko zabrzmi absurdalnie
i wtedy twoje leczenie staje się niewyraźne, bo dźwięki są wszystkim co mamy
Love is top draw, like an old pair of socks
starannie schowane, że moja babcia kupiła mnie z oszczędności, które miała, w każdy świąteczny poranek,
a teraz czuję się tak źle, bo wszystkie moje skarpetki są rozdarte. ci sędziowie i przysięgli, zbierają się w pośpiechu.
ale nie ma powodu do zmartwień, 'cause their sans can' t hurt me and the powers they ' ve got, Oh they seem like a lot
oh I just ain ' t enough to stop the meaning stuff
Więc ubierajcie się, jedna noga na raz.
układaj te półki z pustymi butelkami wina.
a ta Piwnica, w której jesteśmy, jest godna głupstwa.
wszyscy żyjemy w grzechu i nic nas to nie obchodzi.
Ten kamień, na który sikamy, to niezły zbieg okoliczności.
jurysdykcja duszy, wszyscy krwawimy z przekonaniem
wrestling demons, na pustej platformie
a nasi starsi krzyczą
why won ' t you come back home
why won ' t you come back home
dlaczego nie możesz wrócić do domu?
Nie sądzę. dlaczego nie możesz wrócić do domu?
musisz wrócić.
Tak długo jak uciekamy przed bezpieczeństwem
może znajdziemy jakieś wyjście.
tak długo jak uciekamy przed bezpieczeństwem
znajdziemy stąd wyjście.
może znajdziemy jakieś wyjście.
tak długo jak uciekamy przed bezpieczeństwem, może znajdziemy tu jakieś wyjście.
tak długo jak uciekamy przed bezpieczeństwem, może znajdziemy tu jakieś wyjście.