Odair José — Vou Tirar Você Desse Lugar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vou Tirar Você Desse Lugar", wykonawca: Odair José.
Tekst piosenki
Olha
A primeira vez que eu estive aqui
Foi só pra me distrair
Eu vim em busca do amor
Olha
Foi então que eu te conheci
Naquela noite fria
Em seus braços
Meus problemas esqueci
Olha
A segunda vez que eu estive aqui
Já não foi pra distrair
Eu senti saudade de você
Olha
Eu precisei dos seus carinhos
Pois eu me sentia tão sozinho
Já não podia mais lhe esquecer
Eu vou tirar você desse lugar
Eu vou levar você pra ficar comigo
E não interessa
O que os outros vão pensar
Eu vou tirar você desse lugar
Eu vou levar você pra ficar comigo
E não interessa
O que os outros vão pensar
Eu sei
Que você tem medo de não dar certo
Pensa que o passado vai estar sempre perto
E que um dia eu posso me arrepender
Eu quero
Que você não pense nada triste
Pois quando o amor existe
Não existe tempo pra sofrer
Eu vou tirar você desse lugar
Eu vou levar você pra ficar comigo
E não interessa
O que os outros vão pensar
Eu vou tirar você desse lugar
Eu vou levar você pra ficar comigo
E não interessa
O que os outros vão pensar
Eu vou tirar você desse lugar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popatrzeć
Pierwszy raz tu byłem.
To było tylko po to, żeby mnie rozproszyć.
Przybyłem w poszukiwaniu miłości.
Popatrzeć
To dlatego, że cię poznałem.
Tej zimnej nocy
Na rękach
Moje problemy zapomniałem
Popatrzeć
Drugi raz tu byłem.
Nie mogłem cię rozpraszać.
Czułem, że za tobą tęsknię.
Popatrzeć
Potrzebuję mnie.
Ponieważ czułem się tak samotny
Nie mogłem już o Tobie zapomnieć.,
Wyciągnę cię z tego miejsca.
Zabiorę cię ze mną.
I nie interesuje
Co inni będą myśleć
Wyciągnę cię z tego miejsca.
Zabiorę cię ze mną.
I nie interesuje
Co inni będą myśleć
Wiem.
Że boisz się nie wyjść
Myślisz, że przeszłość zawsze będzie w pobliżu
Pewnego dnia mogę się pokutować.
Chcę
Nic nie myśleć, smutny
Bo kiedy miłość istnieje
Nie ma czasu na cierpienie
Wyciągnę cię z tego miejsca.
Zabiorę cię ze mną.
I nie interesuje
Co inni będą myśleć
Wyciągnę cię z tego miejsca.
Zabiorę cię ze mną.
I nie interesuje
Co inni będą myśleć
Wyciągnę cię z tego miejsca.