Odds — Nothing Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Beautiful", wykonawca: Odds.
Tekst piosenki
first I drank insecticide
a little more each day
followed by dirty and sugary foods
grown where the light was grey
later my thoughts were small and sharp
adapted to their purpose
to extract the fuel from fat
under the lovely surface
'cause nothing beautiful
nothing beautiful lasts
moved to a ghost town for inspiration
I could start where they’d given up feed on the seed of the dreams people left
out to rot when the going got tough
cockroaches turn adversity to immunity
there ain’t a niche lower in the animal kingdom
or one with more longevity
'cause nothing beautiful
nothing beautiful lasts
easier to deny what is real
and what’s solid and what you can see
if you bulldoze the bankrupted buildings
failure’s the dust that settles on the trees
'cause nothing beautiful
nothing beautiful lasts…
Tłumaczenie tekstu piosenki
najpierw piłem insektycyd.
trochę więcej każdego dnia
następnie brudne i słodkie jedzenie
grown where the light was grey
później moje myśli były małe i ostre
dostosowane do ich przeznaczenia
aby wydobyć paliwo z tłuszczu
under the lovely surface
'Cause nothing beautiful
nic pięknego nie trwa
przeniósł się do miasta duchów dla inspiracji
Mógłbym zacząć od tego, gdzie przestali karmić się ziarnem snów, które pozostawili ludzie.
out to GT when the going got tough
karaluchy zamieniają przeciwności losu w immunitet.
nie ma niszy niższej w królestwie zwierząt
albo z większą długowiecznością
'Cause nothing beautiful
nic pięknego nie trwa
łatwiej zaprzeczyć temu, co jest prawdziwe.
i co jest solidne i CO WIDZISZ
jeśli zniszczysz zrujnowane budynki
"failure' s the dust that settles on the trees"
'Cause nothing beautiful
nic pięknego nie trwa…