Odetta — Gallows Tree (Gallows Pole) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gallows Tree (Gallows Pole)", wykonawca: Odetta.
Tekst piosenki
Hangman, hangman slack your rope
Slack it for awhile
Think I see my father coming
Riding many a mile
Papa did you bring me silver?
Papa did you bring me gold?
Did you come to see me hanging by the gallows pole?
Well, I couldn’t bring no silver
Didn’t bring no gold
I’ve come to see you hang by the gallows pole
Hangman, hangman slack your rope
Slack it for awhile
Think I see my mother coming
Riding many a mile
Riding many a mile
Well, Mama did you bring me silver?
Mama did you bring me gold?
Did you come to see me hang by the gallows pole?
I didn’t bring no silver
Didn’t bring no gold
I’ve come to see you hanging by the gallows pole
By the gallows pole — oh God!
Hangman, hangman slack your rope
Slack it for awhile
Think I see my sweetheart coming
Riding many a mile
Riding many a mile — oh God!
Riding many a mile
Honey did you bring me silver?
Honey did you bring me gold?
Did you come to see me hang by the gallows pole?
Hanging by the gallows pole?
I brought you silver
Brought you a little gold
Didn’t come to see you hanging
By the gallows pole
By the gallows pole
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wisielec, Wisielec
/ Align = "left" /
Myślę, że widzę, jak mój ojciec nadchodzi.
"Riding many a mile"
Tato, przyniosłeś mi srebro?
Tato, przyniosłeś mi złoto?
Przyszedłeś zobaczyć mnie wiszącego na szubienicy?
Nie mogłem przynieść srebra.
Nie przyniosłam złota.
Przyszedłem zobaczyć, jak wisisz na szubienicy.
Wisielec, Wisielec
/ Align = "left" /
Myślę, że moja matka nadchodzi.
"Riding many a mile"
"Riding many a mile"
Mamo, przyniosłaś mi srebro?
Mamo, przyniosłaś mi złoto?
Przyszedłeś zobaczyć mnie wiszącego na szubienicy?
Nie przyniosłem srebra.
Nie przyniosłam złota.
Przyszedłem zobaczyć, jak wisisz na szubienicy.
Przy szubienicy - o Boże!
Wisielec, Wisielec
/ Align = "left" /
Think I see my sweetheart coming
"Riding many a mile"
Jazda na milę-O Boże!
"Riding many a mile"
Kochanie, przyniosłaś mi srebro?
Kochanie, przyniosłaś mi złoto?
Przyszedłeś zobaczyć mnie wiszącego na szubienicy?
Wisi na szubienicy?
Przyniosłem ci srebro.
Przyniosłem ci trochę złota.
Nie przyszedłem zobaczyć, jak wisisz.
By the gallows pole
By the gallows pole