Odetta — Greensleves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Greensleves", wykonawca: Odetta.
Tekst piosenki
Greensleeves was my delight
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.
My men were clothed all in green,
And they did ever wait on thee;
All this was gallant to be seen,
And yet thou wouldst not love me.
Thou couldst desire no earthly thing,
But still thou hadst it readily.
Thy music still to play and sing;
And yet thou wouldst not love me.
Greensleeves was my delight
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.
Alas, my love, you do me wrong,
To cast me off discourteously.
And I have loved you well and long,
Delighting in thy company.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Greensleeves was my delight
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my heart of gold,
I kto oprócz mojej lady greensleeves.
Moi ludzie byli ubrani na Zielono.,
And they did ever wait on thee;
/ Align = "left" / ,
A jednak nie kochałbyś mnie.
Nie możesz pragnąć niczego ziemskiego,
Ale mimo to miałeś ją z łatwością.
Thy music still to play and sing;
A jednak nie kochałbyś mnie.
Greensleeves was my delight
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my heart of gold,
I kto oprócz mojej lady greensleeves.
Alas, my love, you do me wrong,
By odrzucić mnie nieuprzejmie.
I kochałem cię dobrze i długo,
Rozkoszuję się Twoim towarzystwem.