Odezenne — En bas de ma fenêtre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En bas de ma fenêtre", wykonawca: Odezenne.
Tekst piosenki
En bas de ma fenêtre
J’ai vu planer l'être
La tête remplie d’eau
La mine un peu bébête
Qui f’sait de la couture
Avec son avant bras
Fixe goûtu cueilli a Porte des Lilas
Ses baskets blanches
Étaient devenues grises
Comme l’héroïne
Qui lui faisait la bise
Vu le souffle du vent
Y a des bisous partout
Cachés dans le fond
Des petits sachets blancs
Ca va plus loin qu’le périph'
Y en a même à Bab El Oued
Chez les aborigènes
Sous la tente d’un touareg
Tout ça c’est humain
Tout ça c’est commun
La came, son coma
Dieu créa l’homme, l’homme la créa
A chacun son opium
Chacun ses opinions
Mais sur ce forum y a une pompe dans un bras
Personne ne relève
Ca c’est l’habitude
Et de ma fenêtre
J’me dis qu’le monde ne va pas
En bas de ma fenêtre
J’ai vu marcher l'être
Une casquette sur la tête
La mine un peu métèque
Stan-Stan Smith aux panards
Banane à la ceinture
Octogone dans la main
Il déambule sur l’av’nue
Pin pin pon pin pon
V’là l’poulet basquaise
Paroles, poussettes
Patates, menottes
Cric! Aux poignets
Fourgon cellulaire
Crise de nerfs
Sur un banc, salement menotté
Youssef Ben Hathman
Fleuri de Mérogis
Devenu détenu
Compte les barreaux
A l’ombre du soleil
Interminables journées
Longues comme la Tour Eiffel
A chacun son opium
Attention à l’O.D
Six mois fermes
Pour un contrôle d’identité
Personne ne relève
Ca c’est l’habitude
Et de ma fenêtre
J’me dis qu’le monde est pété
Alors je ferme le store
Et fini mon histoire
Comme un triste sort
Jeté par désespoir
Ma f’nêtre n’a pas attentu
Un nouveau président
Pour m’raconter
La connerie d’ceux qui l’ont élus
Simple information
L’inspecteur Machin Truc
Fut démis d’ses fonctions
Pour une séquestration
Pin pin pon pin pon
Papa
Poème du dimanche
Papa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dole mojego okna
Widziałem unoszące się stworzenie.
Głowa wypełniona wodą
Mina jest trochę głupia
Kto wie o szyciu
Z przedramieniem
Stały smak zebrany w drzwiach bzu
Jej białe trampki
Stały się szare
Jak heroina
Kto go pocałował
Zobaczył powiew wiatru
Całują się wszędzie.
Ukryte w tle
Małe białe torebki
Jest dalej niż Peryferia'
Jest nawet w Bab El-Oued.
U Aborygenów
Pod namiotem Tuarega
To po ludzku.
Wszystko to jest normalne
Cam, jego śpiączka
Bóg stworzył człowieka, człowiek go stworzył
Każdy ma swoje opium
Każdy ma swoją opinię
Ale na tym forum jest pompa w ręku
Nikt nie podnosi
To zwykle
I z mojego okna
Mówię sobie, że świat nie jest
Na dole mojego okna
Widziałem, jak chodzi stwór.
Czapka na głowie
Kopalnia trochę metek
Stan-Stan Smith z panardami
Banan na pasie
Ośmiokąt w ręku
On błąka się po AB ' NIU
Pin Pin Pon Pon
# Tam kura baskijska
Słowa, Wózki
Ziemniaki, kajdanki
Jack! Na nadgarstkach
Komórka Van
Histeria
Na ławce, Brudno w kajdankach
Youssef Ben Hatman
Floret Drużynowo
Został więźniem
Policz siatkę
W cieniu słońca
Niekończące się Dni
Długi jak Wieża Eiffla
Każdy ma swoje opium
UWAGA Na O.
Sześć miesięcy
Uwierzytelnianie
Nikt nie podnosi
To zwykle
I z mojego okna
Mówię sobie, że świat jest zdruzgotany.
Więc zamykam zasłonę.
I zakończył swoją historię
Jak smutny los
Opuszczony przez rozpacz
Ma nie czekała
Nowy prezydent
Aby mi powiedzieć
Bzdury tych, którzy go wybrali.
Proste informacje
Inspektor machin
Usunięto.
Do sekwestracji
Pin Pin Pon Pon
Papież
Poemat niedzielny
Papież