Odezenne — Taxi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Taxi", wykonawca: Odezenne.
Tekst piosenki
L’horizon détonne, j’ai de la pluie sur le pare-brise
Un client au téléphone et une maitresse qui s'éternise
Pourboire. Un bout de tarte à la myrtille…
Je reprends le boulevard, mes jantes qui scintillent
La route opaque, le clignotement des peep-shows
Les défoncés au crack: bienvenue à pimp show !
Putes sur hauts talons en shortie flashy
Les sacs font des rangs en attendant le backchiche
C’est le trouble au loin, je change de cap
Me casse d’ici j’ai trop peur d’y croiser le diable
Un vieux chard-clo pète les plombs
Parle tout seul, tousse, entre chaque mot il crache du sang
Sirène d’ambulance, corsaire de caniveau
Règlement de compte au marteau à la station essence
Sens interdit, l’attente au feu rouge
Cliente en pull rouge, michton qui surgit
Les jeunes se chamaillent, font peur aux touristes
Le vacarme s’arrête à l’arrivée de la police
L’entrée des clubs, des belles pouliches bien montées en escarpins et
lourdement diamantées
Ma routine?
Un collier de réverbères, des kilomètres à reverbe entre 2 grenadines
Les mêmes tubes qui passent sur les fréquences
Les mêmes pubs toutes au format immense…
Les quartiers cannibales, les folles sapées en poule
L’ambiance fuschia, les sacs de gnôle devenus maboule
Le vice et le fric tournent des camés aux dealers
Des dealers aux grossistes et des grossistes aux Range Rover
Double file à Pigalle ! la gale de pas circuler
Au passage clouté un marginal me traite d’enculé
L’Ukraine traîne en tenue légère à l’heure où je freine
Et l’air a le goût de ma banquette amère ou je ken
La rue est crado comme ses sales histoires
Ses flics véreux, ses grecs-mayo' et ses trottoirs
Huit heures et quart je finis le service
Je vais au bar, café, tartines, wc hors-service
Tłumaczenie tekstu piosenki
Horyzont się kołysze, mam deszcz na przedniej szybie
Klient przez telefon i kochanka, która jest wieczna
Napiwek. Kawałek jagodowego ciasta…
Znowu chodzę po bulwarze, moje błyszczące felgi
Nieprzezroczysta droga, migotanie Peep Show
- Witamy w pimp show !
Dziwki na wysokich obcasach w krzyczącym Shorty
Worki sprawiają, że rzędy czekają na backchiche
To kłopot w oddali, zmieniam kurs.
Wynoś się stąd, boję się spotkać diabła.
Old Chard-Claw:
Mówi do siebie, kaszle, spluwa krew między każdym słowem
Syrena pogotowia, Corsair Raceway
Obliczenia z młotkiem na stacji benzynowej
Zakazane znaczenie, czekając na czerwonym świetle
- Zawołał mishton w czerwonym swetrze.
Młodzież kłóci się, przeraża turystów
Hałas zatrzymuje się po przybyciu policji
Wejście do klubów, piękne, dobrze osadzone klacze w butach i
mocno diamentowe
Moja rutyna?
/ Align= "left" / Spacewatch
Te same rury, które przechodzą na częstotliwościach
Wszystkie te same puby w ogromnym formacie…
Dzielnice kanibali, szalone, wysadzone na kurczaki
Atmosfera fuschia, worki z bimberem stali Mabul
Wada i pieniądze zamieniają kamery w dealerów
Od dealerów po hurtowników i od hurtowników po Range Rovera
Podwójna kolejka do Pigalle ! świerzb nie przecieka
W przejściu studded Marginal nazywa mnie dupkiem
Ukraina ciągnie się w lekkich ubraniach na godzinę, kiedy hamuję
A powietrze smakuje moje gorzkie siedzenie lub jestem Ken
Ulica krado, jak jego brudne historie
Jego brudni gliniarze, jego Grecy-Mayo ' i jego chodniki
O ósmej i czwartej kończę mszę.
Idę do baru, kawiarni, tartinki, toaleta nie działa