Odium — Frailty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frailty", wykonawca: Odium.
Tekst piosenki
So this is what it’s like to be forgotten
It’s been days since I’ve seen anybody
My escape is nothing more than a cage
Just push a little further
So I can taste your tears
What does it matter at all
You’re just another statistic
When things get slow
(Hold it in just for a moment)
Then some of us see what nobody wanted
The frailty that slipped out of frame
The things that were safe are somehow forgotten
Some things will always be waiting
We are an inhumane and decrepit flaw that forces love to crawl on all fours
It flows above our common body and stays from the line of general sight
What does it matter at all
You’re just another statistic
When things get slow
(Hold it in just for a moment)
Then some of us see what nobody wanted
The frailty that slipped out of frame
The things that were safe are somehow forgotten
Some things will always be waiting
Am I to assume that all this worthless obsession can’t dissolve in clear waters
I watched it fall apart from the inside
I’ll never find a way out
I couldn’t let it go
It’s something I can’t hold
You’re my weakness
You’re my frailty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc tak to jest być zapomnianym
Minęły dni odkąd widziałem kogoś
Moja ucieczka to tylko klatka.
Pchnij trochę dalej.
So I can taste your tears
Jakie to ma znaczenie?
Jesteś tylko kolejną statystyką.
When things get slow
/ Align = "left" / )
Niektórzy z nas widzą to, czego nikt nie chciał.
The frailty that slipped out of frame
Rzeczy, które były bezpieczne, zostały w jakiś sposób zapomniane.
Niektóre rzeczy zawsze będą czekać.
Jesteśmy nieludzką i zniedołężniałą wadą, która zmusza miłość do czołgania się na czworakach.
Płynie ponad naszym wspólnym ciałem i pozostaje na linii wzroku.
Jakie to ma znaczenie?
Jesteś tylko kolejną statystyką.
When things get slow
/ Align = "left" / )
Niektórzy z nas widzą to, czego nikt nie chciał.
The frailty that slipped out of frame
Rzeczy, które były bezpieczne, zostały w jakiś sposób zapomniane.
Niektóre rzeczy zawsze będą czekać.
Mam przypuszczać, że cała ta bezwartościowa obsesja nie może rozpłynąć się w czystej wodzie
Widziałem, jak rozpada się od środka.
I ' ll never find a way out
I couldn ' t let it go
To coś, czego nie utrzymam.
Jesteś moją słabością.
Jesteś moją słabością.