Of Broken — Sometimes Blind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes Blind", wykonawca: Of Broken.

Tekst piosenki

I am your American dream and
I’ll be whomever I choose to be
No one, nothing, anything is quite like you
So close not quite to being the someone you’d like
if I even cared — a little bit — I might try
but I try and I try and I try… to forget
It’s strange sometimes, I don’t feel so blind
You’re amazing and beautiful and wise beyond years
you’re a memory, good and bad, courage and fear
a sentiment of solitude proud as can be
But the fact of the matter is… you’re not meant for me
You say hello but I always say the same
Can’t believe I have found myself inside of this game again if I had confidence,
I would just leave
but here I am again and this is really nothing new
That you had the right to make me once again choose
between myself and my dignity
And it’s strange sometimes
I don’t feel so blind
I can’t be
if you’re not meant for me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem twoim amerykańskim snem i
Będę kimkolwiek zechcę.
Nikt, nic, wszystko jest jak ty
Tak blisko bycia kimś, kogo byś chciał.
gdybym się troszeczkę troszeczkę troszeczkę
ale staram się i staram się i staram... zapomnieć
To dziwne czasami, nie czuję się tak ślepy
Jesteś niesamowita, piękna i mądra po latach.
jesteś wspomnieniem, dobrym i złym, odwagą i strachem
sentyment samotności dumny jak tylko może być
Ale faktem jest... że nie jesteś dla mnie przeznaczona.
You say hello but I always say the same
Nie mogę uwierzyć, że znów znalazłem się w tej grze, gdybym miał pewność siebie.,
I would just leave
ale znowu tu jestem i to naprawdę nic nowego.
Że masz prawo zmusić mnie do kolejnego wyboru.
między mną a moją godnością
Czasami to dziwne.
I don ' t feel so blind
Nie mogę być
if you ' re not meant for me