Of Mice & Men — Game of War tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Game of War", wykonawca: Of Mice & Men.

Tekst piosenki

Cold world, isolating
Cold soul, what happened to that fire inside?
Structure, ever fading
Old bones can’t take the weight though I still try
I’m waiting for the war to end
Are we ending to begin again?
If patience is so virtuous
Then maybe I’ll be damned
Cruel world, captivating
Hollow, eaten alive from the inside
Rapture, kind decision
Old eyes can’t take much more though I still try
Cause I’m waiting for the war to end
But are we just ending to begin again?
If patience is so virtuous
Then maybe I’ll be damned
I’ll be damned
Are we damned?
I’ll be damned
Are we damned?
I’m waiting for the war to end
We’re just fighting just to lose again
In this game of war no one fucking wins
Just the one who’s left and the one who’s dead
Just the one who’s left and the one who’s dead

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zimny świat, izolacja
Zimna duszo, co się stało z tym pożarem w środku?
/ Align = "left" / Linear
Stare kości nie wytrzymają ciężaru, choć wciąż próbuję.
Czekam na koniec wojny.
Kończymy, żeby zacząć od nowa?
Jeśli cierpliwość jest taka cnotliwa
Więc może będę przeklęty.
Okrutny świat, zniewalający
Pusta, zjedzona żywcem od środka.
Rapture, kind decision
Stare oczy nie wytrzymają więcej, choć wciąż próbuję.
Bo czekam na koniec wojny
Ale czy kończymy, żeby zacząć od nowa?
Jeśli cierpliwość jest taka cnotliwa
Więc może będę przeklęty.
Niech mnie diabli.
Jesteśmy przeklęci?
Niech mnie diabli.
Jesteśmy przeklęci?
Czekam na koniec wojny.
Walczymy tylko po to, by znowu przegrać.
W tej wojnie nikt kurwa nie wygrywa.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /