Of Mice & Men — Public Service Announcement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Public Service Announcement", wykonawca: Of Mice & Men.
Tekst piosenki
You all have something to say, or something to ask
I don’t live in a cage, it’s none of your
You all have something to say, or something to ask
I don’t live in a cage, it’s none of your business
It’s none of your business
Gonna say this clear so you get it straight
You don’t know a thing about me Who I am from what I read, oh, I sound so sickening
Your attempts to bring me down, fuel my fire and build my sound
I can’t believe all the things I hear
You all have something to say about me How can you stop and listen, when all you do is talk?
You all have something you want to take from me And I can’t hold my tongue anymore
Shut up You all have something that you want to say to me You all have something to ask
It’s none of your business
It’s none of your business
I’m well aware I did three days alone in a cell
A simple, easy price to pay for something that I felt
Towards someone so deserving
I hate those who prey on weak
If asked to do it all again, I would if needed be All of these people talking about my story
As if they’ve lived it before
All of these people they don’t even know me But I love how you think you know me better than I know myself
You know me better than myself
You all have something to say, or something to ask
I don’t live in a cage, it’s none of your business
It’s none of your business
All of these people, talking about my story
Just keep talking, just keep talking
It’s none of your business
You all have something to say about me You all have something to ask
It’s none of your business
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy macie coś do powiedzenia, albo o co chcecie zapytać.
Nie mieszkam w klatce, to nie twoja sprawa.
Wszyscy macie coś do powiedzenia, albo o co chcecie zapytać.
Nie mieszkam w klatce, to nie twoja sprawa.
To nie twoja sprawa.
Powiem to jasno, żeby było jasne.
Nic o mnie nie wiesz, kim jestem z tego, co przeczytałem, brzmią tak obrzydliwie.
Twoje próby sprowadzenia mnie na ziemię, napędzają mój ogień i budują mój dźwięk
I can ' t believe all the things I hear
Wszyscy macie O mnie coś do powiedzenia. jak możecie przestać i słuchać, skoro tylko gadacie?
Wszyscy macie coś, co chcecie mi odebrać, a ja nie mogę dłużej trzymać języka za zębami.
Zamknijcie się. macie mi coś do powiedzenia.
To nie twoja sprawa.
To nie twoja sprawa.
Wiem, że spędziłem trzy dni sam w celi.
Prosta, łatwa cena do zapłacenia za coś, co czułem
/ Align = "left" /
Nienawidzę tych, którzy żerują na słabych.
Gdyby poproszono mnie o zrobienie tego jeszcze raz, zrobiłbym to w razie potrzeby, gdyby ci wszyscy ludzie mówili o mojej historii.
Jakby już to przeżyli.
Wszyscy ci ludzie nawet mnie nie znają, ale uwielbiam, jak myślisz, że znasz mnie lepiej niż ja znam siebie.
Znasz mnie lepiej niż ja sam.
Wszyscy macie coś do powiedzenia, albo o co chcecie zapytać.
Nie mieszkam w klatce, to nie twoja sprawa.
To nie twoja sprawa.
Wszyscy ci ludzie rozmawiają o mojej historii.
Po prostu mów dalej, po prostu mów dalej
To nie twoja sprawa.
Wszyscy macie O mnie coś do powiedzenia.
To nie twoja sprawa.