Of Mice & Men — Still Ydg'n tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Ydg'n", wykonawca: Of Mice & Men.
Tekst piosenki
You play these games, baby honestly?
It’s such a shame, you think you control me.
Control my life, and everything around,
I’ve got my feet on solid ground.
I’m gonna push you away, with every word that you say.
I’m gonna push you away, away…
I’ve let you win too many times.
If I gave you my life,
it’d be my demise. I’ll keep my pride.
This is what I have become in my life,
I won’t be deterred by you guilt or your strife.
This are the words back and forth in my mind,
I won’t be brought down by your games and your pride.
Sinking apologies, knowing you’re leaving me on my own.
Sinking apologies, knowing you’re leaving me, all alone.
You won’t bring me down. I’ve got my feet on solid ground.
You won’t bring me down. I’ve got my feet on solid ground.
You said you’d stay, then left me alone.
I can’t believe you’re fine with what you’ve done.
Never again, I’ve watched you change with time.
You’re heart is filled with cold, your mouth is full of lies.
If I gave you my life it’d be my demise.
I’ll keep my pride, I’ve let you win too many times.
Sinking apologies, knowing you’re leaving me on my own.
Sinking apologies, knowing you’re leaving me, all alone. All alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grasz w te gierki, kochanie?
Szkoda, że myślisz, że mnie kontrolujesz.
Kontroluj moje życie i wszystko wokół,
Stoję na solidnym gruncie.
Odepchnę cię, każdym słowem, które powiesz.
I ' m gonna push you away, away…
Pozwoliłem ci wygrać zbyt wiele razy.
If I gave you my life,
to byłaby moja śmierć. Zachowam swoją dumę.
Tym się stałem w moim życiu.,
Nie dam się zastraszyć twoją winą ani waszymi kłótniami.
To są słowa Tam i z powrotem w moim umyśle,
Nie zniosą mnie Twoje gierki i twoja duma.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie pogrążysz mnie. Stoję na solidnym gruncie.
Nie pogrążysz mnie. Stoję na solidnym gruncie.
Powiedziałeś, że zostaniesz, a potem zostawiłeś mnie w spokoju.
Nie mogę uwierzyć, że nie masz nic przeciwko temu, co zrobiłeś.
Nigdy więcej, widziałem jak się zmieniasz z czasem.
Twoje serce jest wypełnione zimnem, twoje usta są pełne kłamstw.
Gdybym oddał Ci moje życie, to byłaby moja śmierć.
Zachowam swoją dumę, pozwoliłem ci wygrać zbyt wiele razy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Całkiem sam.