Of Monsters And Men — Your Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Bones", wykonawca: Of Monsters And Men.
Tekst piosenki
In the spring we made a boat
Out of feathers, out of bones.
We set fire to our homes,
Walking barefoot in the snow.
Distant rhythm of the drum
As we drifted towards the storm.
Baby lion lost his teeth,
Now they’re swimming in the sea.
Troubled spirits on my chest
Where they laid to rest.
The birds all left, my tall friend,
As your body hit the sand.
Million stars up in the sky
Formed a tiger’s eye
That looked down on my face,
Out of time and out of place.
So hold on.
Hold on to what we are.
Hold on to your heart.
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la La la la la la
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la La la la la la
Awaken by the sound
Of a screaming owl.
Chasing leaves in the wind,
Going where we’ve never been.
Said goodbye to you, my friend,
As the fire spread.
All that’s left are your bones
That will soon sink like stones.
So hold on.
Hold on to what we are.
Hold on to your heart.
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la La la la la la
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la La la la la la
So hold on.
Hold on to your heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiosną zrobiliśmy Łódź.
Bez piór, bez kości.
Podpalamy nasze domy.,
Chodzenie boso po śniegu.
Distant rhythm of the drum
Gdy dryfowaliśmy w kierunku burzy.
Mały Lew stracił zęby,
Teraz pływają w morzu.
Troubled spirits on my chest
Gdzie spoczywają.
Wszystkie ptaki odeszły, mój wysoki przyjacielu.,
Gdy twoje ciało uderzyło w piasek.
Million stars up in the sky
/ Align = "left" /
Który spojrzał na moją twarz,
Nie czas i miejsce.
Trzymaj się.
Trzymaj się tego, czym jesteśmy.
Trzymaj się swojego serca.
La la la la la la La la la la la la la La La la la La La la la la la la la la
La la la la la la La la la la la la la La La la la La La la la la la la la la
Awaken by the sound
Krzyczącej sowy.
Chasing leaves in the wind,
Tam, gdzie nigdy nie byliśmy.
Pożegnałem się z Tobą, przyjacielu.,
Gdy ogień się rozprzestrzenił.
Zostały tylko twoje kości.
To wkrótce zatonie jak kamień.
Trzymaj się.
Trzymaj się tego, czym jesteśmy.
Trzymaj się swojego serca.
La la la la la la La la la la la la la La La la la La La la la la la la la la
La la la la la la La la la la la la la La La la la La La la la la la la la la
Trzymaj się.
Trzymaj się swojego serca.