of Montreal — A Sentence of Sorts in Kongsvinger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Sentence of Sorts in Kongsvinger", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
i spent the winter on the verge of a total breakdown while living in norway
i felt the darkness of the black metal bands
but being such a faun of a man i didn’t burn down any old churches
just slept way too much just slept
my mind rejects the frequency it’s static craziness to me is it a solar fever?
the t.v. man is too loud our plane is sleeping on a cloud
you turn the dial i’ll try and smile
we’ve eaten plastic weather this family sticks together
we will escape from the south to the west side
my mind rejects the frequency it’s just verbosity to me what did he say?
i spent the winter with my nose buried in a book
while trying to restructure my character
cause it had become vile to it’s creator
and through many dreadful i nights i lay praying to a saint
that nobody has heard of and waiting for some high times to come again
dirty old shadow stay away don’t play your games with me i am older now i see the way you operate
if you don’t hurt me then you die
Tłumaczenie tekstu piosenki
spędziłem zimę na skraju załamania, mieszkając w Norwegii.
i felt the darkness of the black metal bands
ale będąc takim faunem człowieka, nie spaliłem żadnego starego kościoła.
za dużo spałem.
czy to gorączka słoneczna?
nasz samolot śpi na chmurze.
przekręć pokrętło, spróbuję się uśmiechnąć.
jedliśmy plastikową pogodę ta rodzina trzyma się razem
uciekniemy z południa na zachód.
co on powiedział?
spędziłem zimę z nosem zakopanym w książce.
podczas próby zmiany charakteru
bo stał się podły dla jego twórcy.
i przez wiele strasznych nocy leżałem modląc się do Świętego
nikt o tym nie słyszał i czeka, aż znów nadejdą czasy świetności.
brudny Cień trzymaj się z daleka nie pogrywaj ze mną jestem starszy teraz widzę jak działasz
jeśli mnie nie skrzywdzisz, zginiesz.