of Montreal — Black Lion Massacre tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Lion Massacre", wykonawca: of Montreal.

Tekst piosenki

My creator appeared to me in the form of a black lion
She checked my temperature to make sure I was ready
It was one oh six point seven
She preferred point eight, but couldn’t wait
I rode her to the arena
There she licked my foot to rehydrate me Left me pleading in the dirt
The ministers went silent
Drank milk powders
Spilled some on the infants,
to begin their rites
People slaughtered each other out of joy
People murdered their pets
Pissed on each other
Masturbated in their front yards
Vomited in public fountains
Gouged out the eyes of reptiles, and mutilated fish
Then prayed deeply, and watched as their bodies transformed
Rejoiced to the process
There were rainbows everywhere
Everywhere

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mój Stwórca ukazał mi się pod postacią czarnego lwa.
Sprawdziła mi temperaturę, by upewnić się, że jestem gotowy.
To było 1,6,7.
Wolała punkt ósmy, ale nie mogła się doczekać.
Zawiozłem ją na arenę.
Tam polizała moją stopę, by mnie nawodnić, zostawiając mnie błagającego w błocie.
Ministrowie milczeli.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
aby rozpocząć ich obrzędy
Ludzie mordowali się z radości.
Ludzie mordowali swoje zwierzęta.
Nasikali na siebie nawzajem.
Masturbował się w ich podwórkach
Vomited in public fountains
Wydłubane Oczy gadów i okaleczone ryby
Potem modlili się głęboko i patrzyli, jak ich ciała się przekształcają.
/ Align = "left" /
Wszędzie były tęcze.
Wszędzie.