of Montreal — Chrissy Kiss The Corpse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chrissy Kiss The Corpse", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
On a bus stop bench sat an ancient lady
It was clear she was dead yeah we all could agree
And that death had arrived quite unexpectedly
Cause the poor wretch died with a book on her knee
Chrissy kiss the corpse
Chrissy kiss the corpse
David drew a mustache under her nose
Nick put a burning match between her toes
I put a cockroach in her pantyhose
Chrissy put on some lipstick
and struck a dramatic pose
Chrissy’s such a pretty lass
as benign as broken glass
No one in her family knows
the vile hobby that she chose
Some cops came by so we hid behind a tree
I peeked out and they noticed me And said fondling the dead is a felony
But you got nothing to fear
'cause we only came to see
Chrissy kiss the corpse
to see Chrissy kiss the corpse
Chrissy’s such a pretty thing
gentle as a scorpion sting
No one ever would suspect
that her mind’s completely wrecked
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ławce na przystanku usiadła stara dama
Było jasne, że nie żyje.
I że śmierć nadeszła dość niespodziewanie
Bo biedaczka umarła z książką na kolanie.
Chrissy kiss the corpse
Chrissy kiss the corpse
David narysował wąsy pod jej nosem
Nick umieścił zapaloną zapałkę między palcami
Włożyłem karalucha w jej rajstopy.
Chrissy nałóż szminkę.
i uderzył w dramatyczną pozę
Chrissy to taka ładna dziewczyna.
tak łagodny jak stłuczone szkło
Nikt w jej rodzinie nie wie
nikczemne hobby, które wybrała
Wpadli gliniarze, więc schowaliśmy się za drzewem.
Zerknąłem, a oni mnie zauważyli i powiedzieli, że pieszczenie zmarłych to przestępstwo.
Ale nie masz się czego bać.
'cause we only came to see
Chrissy kiss the corpse
zobaczyć jak Chrissy całuje zwłoki
Chrissy jest taka ładna.
łagodny jak żądło skorpiona
Nikt by nie podejrzewał.
że jej umysł jest kompletnie zniszczony.