of Montreal — Don't Ask Me to Explain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Ask Me to Explain", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
How will I ever know you enough to love you
if you’re hiding who you are?
Don’t ask me to explain.
Who are you hiding you from,
across the table with a penny in each eye?
Don’t ask me to explain.
I’d like to marry all of my close friends,
And live in a big house together by an angry sea.
Am I the devil’s marbles don’t move on without me Who will be watching my body when I sleep?
Who will I believe in?
How am I supposed to let it show when I don’t even know?
Don’t ask me to explain.
Besides, I don’t want to be the one whose coming out first,
I’d really like to but I’m just too shy.
Don’t ask me to explain.
I’d want to marry all of my close friends,
And live in a big house together by an angry sea.
Am I the devil’s marbles don’t move on without me Who will be watching my body when I sleep?
Who will I believe in?
It’s so easy to lie to myself
and pretend that I could love you but I can’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
How will I ever know you enough to love you
jeśli ukrywasz to, kim jesteś?
Nie każ mi się tłumaczyć.
Przed kim się ukrywasz?,
po drugiej stronie stołu z groszem w oku?
Nie każ mi się tłumaczyć.
Chciałbym poślubić wszystkich moich bliskich przyjaciół.,
I zamieszkamy razem w wielkim domu nad wzburzonym morzem.
Czy jestem diabelskim marmurem nie ruszajcie się beze mnie kto będzie obserwował moje ciało kiedy śpię?
W kogo mam wierzyć?
Jak mam to pokazać, skoro nawet nie wiem?
Nie każ mi się tłumaczyć.
Poza tym, nie chcę być tym, który wyjdzie pierwszy.,
Bardzo bym chciała, ale jestem zbyt nieśmiała.
Nie każ mi się tłumaczyć.
Chciałbym poślubić wszystkich moich bliskich przyjaciół.,
I zamieszkamy razem w wielkim domu nad wzburzonym morzem.
Czy jestem diabelskim marmurem nie ruszajcie się beze mnie kto będzie obserwował moje ciało kiedy śpię?
W kogo mam wierzyć?
Tak łatwo się okłamywać.
i udawać, że mogę cię kochać, ale nie mogę.