of Montreal — Erroneous Escape Into Eric Eckles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erroneous Escape Into Eric Eckles", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
The octopus in your purse
Is cursing like an evil sailor
But remember, the knife is worse
For the editors of movie trailers
And if you want me to, I’ll help
It’s all the same to me
Just tell me if you want me to
If you keep killing God in your eyes
People will think you’re really callous
But no matter how hard you try
You’ll never be as weird as Uncle Alice
And if you want me to, I’ll help
It’s all the same to me
Just tell me if you want me to
I’m not upset, just confused
And it’s so tough
I can’t relate to this world
I’m not bored enough
Watch out, the music will complete the change in you
To sing this song in braille
You have to be haunted by glass freckles
And if your color treatment fails
Well, you can always talk to Erik Eckles
And if you want me to, I’ll help
It’s all the same to me
Just tell me if you want me to
If you want me to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ośmiornica w twojej torebce
Przeklina jak zły marynarz
Ale pamiętaj, nóż jest gorszy.
Dla redaktorów zwiastunów filmowych
Jeśli chcesz, pomogę ci.
Dla mnie wszystko jedno.
Powiedz, jeśli chcesz.
Jeśli wciąż zabijasz Boga w swoich oczach
Ludzie pomyślą, że jesteś naprawdę bezduszny.
Ale nieważne jak bardzo się starasz
Nigdy nie będziesz tak dziwny jak wujek Alice.
Jeśli chcesz, pomogę ci.
Dla mnie wszystko jedno.
Powiedz, jeśli chcesz.
Nie jestem zdenerwowana, tylko zdezorientowana.
And it ' s so tough
I can ' t relate to this world
Nie jestem wystarczająco znudzony.
Uważaj, muzyka dopełni zmiany w tobie
/ Align = "left" /
Musisz być nawiedzany przez szklane piegi.
A jeśli leczenie kolorów zawodzi
Zawsze możesz porozmawiać z Erikiem Ecklesem.
Jeśli chcesz, pomogę ci.
Dla mnie wszystko jedno.
Powiedz, jeśli chcesz.
If you want me to