of Montreal — Gronlandic Edit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gronlandic Edit", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
I am satisfied
Hiding in our friend’s apartment
Only leaving once a day
To buy some groceries
Daylight, I’m so absent minded
Nighttime meeting new anxieties
So am I erasing myself?
Hope I’m not erasing myself
I guess it would be nice to give my heart to a god
But which one, which one do I choose?
All the churches filled with losers, psycho or confused
I just want to hold the divine in mind
And forget all of the beauties wasted
Let’s fall back to earth and do something pleasant
We fell back to earth like gravity’s bitches
(Physics makes us all its bitches)
I guess it would be nice to help in your escape
From patterns your parents designed
All the party people dancing for the indie star
But he’s the worst faker by far
But in the set, I forget all of the beauties wasted
I guess it would be nice
Show me that things can be nice
I guess it would be nice
Show me that things can be nice
You’ve got my back in the city
You’ve got my back, 'cause I don’t want to panic
You’ve got my back in the city
You’ve got my back, 'cause I don’t want to panic
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zadowolony.
Ukrywanie się w mieszkaniu naszego przyjaciela
Wyjeżdżam tylko raz dziennie.
Na zakupy
Daylight, I ' m so absent minded
Nocne spotkania nowe niepokoje
Więc się wymazuję?
Mam nadzieję, że się nie wymazuję.
Myślę, że byłoby miło oddać moje serce Bogu.
Ale który, Który wybrać?
Wszystkie kościoły pełne nieudaczników, psychopatów lub zdezorientowanych
Chcę tylko pamiętać o boskości.
And forget all of the beauties wasted
Wracajmy na ziemię i zróbmy coś przyjemnego.
Spadliśmy na ziemię jak dziwki grawitacji
(Physics makes us all its bitches)
Myślę, że byłoby miło pomóc ci w ucieczce.
Z wzorów zaprojektowanych przez rodziców
All the party people dancing for the indie star
Ale to najgorszy oszust.
Ale na planie zapominam wszystkie zmarnowane piękności
Myślę, że byłoby miło.
Show me that things can be nice
Myślę, że byłoby miło.
Show me that things can be nice
"You' ve got my back in the city"
Osłaniasz mnie, bo nie chcę panikować.
"You' ve got my back in the city"
Osłaniasz mnie, bo nie chcę panikować.