of Montreal — Hegira Émigré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hegira Émigré", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
Up in the hills they are
having a white riot with no violence
or protesting for change,
they simply buy it.
If you’re think I’m Caucasian,
well I’m actually gray.
I was conceived on Ash Wednesday
and stoned on Christmas day.
My baby’s meditating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
Out my window I see a battle of hawks.
My best friend has been dead for years,
but still we have great talks.
And just like the planets we will
never touch, just float around in space
not expecting very much.
My baby’s meditating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
We feel such hunger like vampire bats,
I got myself a gang
and we’re called the (sleek rats?).
I was out in the desert,
hunting ufo while I saw scorpions and aliens I already know.
My baby’s meditating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
She gave him head till she
lost a tooth, that’s what she gets for
molesting people in the DJ booth.
I used to be a palace, now I’m
just a dive. I’m made widow out of you
even though I’m still alive.
My baby’s vegetating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na wzgórzach są
biały bunt bez przemocy
albo protestując przeciwko zmianom,
po prostu to kupują.
Jeśli myślisz, że jestem biały,
właściwie to jestem siwy.
Zostałam poczęta w Środę Popielcową.
i naćpany w Boże Narodzenie.
My baby ' s meditating to stop the war,
ale mam strzelbę.
'cause I ain' t gonna get
chodził dalej.
Przez okno widzę bitwę jastrzębi.
Mój najlepszy przyjaciel nie żyje od lat.,
ale wciąż mamy świetne rozmowy.
I tak jak planety będziemy
nigdy nie dotykać, tylko unosić się w kosmosie
nie oczekuję zbyt wiele.
My baby ' s meditating to stop the war,
ale mam strzelbę.
'cause I ain' t gonna get
chodził dalej.
Czujemy głód jak nietoperze wampiry.,
I got myself a gang
a my nazywamy się szczury?).
Byłem na pustyni.,
polowałem na ufo, a ja widziałem skorpiony i kosmitów, których już znam.
My baby ' s meditating to stop the war,
ale mam strzelbę.
'cause I ain' t gonna get
chodził dalej.
Dała mu głowę, aż do niej.
straciła zęba.
molestowanie ludzi w budce DJ-a.
Kiedyś byłem Pałacem, teraz jestem
tylko nurkowanie. Jestem z Ciebie wdową.
mimo, że wciąż żyję.
Moje dziecko wegetuje, by powstrzymać wojnę.,
ale mam strzelbę.
'cause I ain' t gonna get
chodził dalej.