of Montreal — Isn't It Nice? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isn't It Nice?", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
Isn’t it nice living out in the country?
It’s so nice for us to have a place
Off in our own space with no one to mind
There’s Old Cranky the elderly lady next door
Who accuses us of burning down her barn
It’s so different out here
One thing I’ve learned is that you never interfere
With Old Cranky’s bales of hay
Isn’t it nice living out in the country?
It’s so nice for us to have a place
Off in our own space with no one to mind
There’s Larry our alcoholic neighbor at ten a. m
Asking for a ride to the liquor store
It’s so different out here
One thing I’ve learned is that
You never buy Larry beer
Or else he’ll bug you everyday
It’s a long and winding road to our house
So if you come to see us take it slow
Take it slow anyway when you come
You will know why we stay so far
From the city lights
We don’t miss a thing from the city
It’s good to drop out you should try it
Come take a walk at night it’s so quiet
You should try it
There’s Martin and his friend with the Thug Life tattoo
Looking menacing while landscaping the lawn
It’s so different out here
One thing I’ve learned is to be cautious of the deer
They don’t care if they die
It’s a long and winding road to our house
So if you come to see us take it slow
Take it slow
Anyway when you come you will know
Why we stay so far from the city lights
We don’t miss a thing from the city
It’s good to drop out you should try it
Come take a walk at night it’s so quiet
You should try it
Isn’t it nice living out in the country?
It’s so nice for us to have a place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyż nie jest miło mieszkać na wsi?
To takie miłe, że mamy mieszkanie.
Off in our own space with no one to mind
Tam jest stary zrzęda, starsza pani obok.
Która oskarża nas o spalenie jej stodoły
Tu jest inaczej.
Nauczyłem się, że nigdy się nie wtrącasz.
/ Align = "left" /
Czyż nie jest miło mieszkać na wsi?
To takie miłe, że mamy mieszkanie.
Off in our own space with no one to mind
To Larry, nasz sąsiad alkoholik o dziesiątej rano.
/ Align = "left" /
Tu jest inaczej.
Jednego się nauczyłem.
Nigdy nie kupujesz Larry ' ego piwa.
Albo będzie cię codziennie męczył.
To długa i kręta droga do naszego domu.
Więc jeśli przyjdziesz do nas, nie śpiesz się.
Nie śpiesz się.
Dowiesz się, dlaczego tak daleko jesteśmy.
From the city lights
Nie przegapimy nic z miasta.
Dobrze jest zrezygnować. powinieneś spróbować.
Chodź na spacer w nocy jest tak cicho
Powinieneś spróbować.
Martin i jego przyjaciel z tatuażem Thug Life
Patrząc groźnie podczas krajobrazu trawnik
Tu jest inaczej.
Nauczyłem się, że należy uważać na jelenie.
Nie obchodzi ich, czy umrą.
To długa i kręta droga do naszego domu.
Więc jeśli przyjdziesz do nas, nie śpiesz się.
Take it slow
/ Align = "left" /
Dlaczego trzymamy się tak daleko od światła miasta
Nie przegapimy nic z miasta.
Dobrze jest zrezygnować. powinieneś spróbować.
Chodź na spacer w nocy jest tak cicho
Powinieneś spróbować.
Czyż nie jest miło mieszkać na wsi?
To takie miłe, że mamy mieszkanie.