of Montreal — Spoonful of Sugar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spoonful of Sugar", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
Sometimes I’m feeling bad and then again I’m sad
but she makes me happy
Sometimes I’m feeling wrong and that I can’t go on but she makes me understand and see
She’s a spoonful of sugar to me So sweet so sweet so sweet to me She makes me feel so right
makes everything so bright
That’s why I love her you see
Best girl I ever had she never made me mad
She’s the right girl wouldn’t you agree?
She’s a spoonful of sugar to me So sweet so sweet so sweet to me One thing I understand I’ll soon to be a man
and I’ll want her for the rest of my life
One thing we’ll have to plan I’ll soon want to have
her hand and I’ll want her to be my wife
(third verse same as the first)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuję się źle, a potem znowu jestem smutny.
ale ona mnie uszczęśliwia.
Czasami czuję się źle i nie mogę iść dalej, ale ona sprawia, że Rozumiem i widzę
She ' s a spoonful of sugar to me So sweet so sweet so sweet to me She makes me feel so right
sprawia, że wszystko jest jasne
Dlatego ją kocham.
Najlepsza dziewczyna jaką kiedykolwiek miałem nigdy nie doprowadzała mnie do szału
To właściwa dziewczyna, nie sądzisz?
Ona jest łyżką cukru dla mnie tak słodka tak słodka tak słodka dla mnie jedna rzecz rozumiem że wkrótce będę mężczyzną
i będę jej pragnął do końca życia.
Musimy coś zaplanować.
jej ręka i chcę, żeby została moją żoną.
(trzecia zwrotka taka sama jak pierwsza)