Off With Their Heads — Don't Make Me Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Make Me Go", wykonawca: Off With Their Heads.
Tekst piosenki
Please don’t make me go home,
I can’t handle the sight of that place again.
Please don’t make me go home,
I’m wanted there even less than I’m wanted here.
And if I have to go home and say I’m sorry for things that I’m not sorry for,
I’d rather keep on destroying myself for my own needs,
Than opening the back door,
Please don’t make me go.
Please don’t make me go home,
They’ll blame everything on me even though it’s not my fault.
Please don’t make me go home,
I can’t handle seeing that place again.
I know they think I’m fucked up,
And I know exactly where everybody stands.
Please don’t make me go home,
Face everything that made me who I am.
Please don’t make me go.
Please don’t make me go.
Oooooh
Please don’t make me go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, nie każ mi wracać do domu.,
Nie zniosę znowu widoku tego miejsca.
Proszę, nie każ mi wracać do domu.,
Jestem tam bardziej poszukiwany niż tutaj.
I jeśli mam iść do domu i powiedzieć przepraszam za rzeczy, za które nie jest mi przykro.,
Wolę niszczyć siebie dla własnych potrzeb.,
Than opening the back door,
Proszę, nie każ mi iść.
Proszę, nie każ mi wracać do domu.,
Będą winić mnie za wszystko, nawet jeśli to nie moja wina.
Proszę, nie każ mi wracać do domu.,
Nie zniosę widoku tego miejsca.
I know they think I ' m fucked up,
I wiem dokładnie, na czym wszyscy stoją.
Proszę, nie każ mi wracać do domu.,
Zmierz się ze wszystkim, co uczyniło mnie tym, kim jestem.
Proszę, nie każ mi iść.
Proszę, nie każ mi iść.
Oooooh
Proszę, nie każ mi iść.