Off With Their Heads — S.O.S. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S.O.S.", wykonawca: Off With Their Heads.
Tekst piosenki
You don’t know struggle.
You don’t know sorrow.
You don’t know what it’s like
To have to watch somebody die.
So don’t pretend to act like you know me,
And pick apart a mind you don’t understand.
The book is long,
Descriptive and haunting.
It’s full of sentences you can’t comprehend.
You don’t know struggle.
You don’t know sorrow.
You don’t know what it’s like
To watch somebody die.
So don’t pretend to act like you know me,
And pick apart a mind you don’t understand.
The book is long,
Descriptive and haunting.
It’s full of sentences you can’t comprehend.
So what’s it like to have that comfort
To know you’ll always be covered,
And to know someone will be there?
I’ve never had that comfort
Or enjoyed the luxuries of being covered.
So night after night, after night, after night, after night, after night,
I’ll be staying up late.
I’ll be fighting off the shakes
And puking out the window,
Repressing things you can never know.
I’ll be staying up late.
I’ll be fighting off the shakes
And puking out the window,
Repressing things you can never know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znasz się na walce.
Nie znasz smutku.
Nie wiesz jak to jest.
Patrzeć, jak ktoś umiera.
Więc nie udawaj, że mnie znasz.,
I rozszyfrować umysł, którego nie rozumiesz.
Książka jest długa.,
Opisowe i nawiedzające.
Jest pełna zdań, których nie możesz pojąć.
Nie znasz się na walce.
Nie znasz smutku.
Nie wiesz jak to jest.
Patrzeć, jak ktoś umiera.
Więc nie udawaj, że mnie znasz.,
I rozszyfrować umysł, którego nie rozumiesz.
Książka jest długa.,
Opisowe i nawiedzające.
Jest pełna zdań, których nie możesz pojąć.
Więc jak to jest mieć tę wygodę?
To know you ' ll always be covered,
I wiedzieć, że ktoś tam będzie?
Nigdy nie miałem takiej pociechy.
Lub cieszył się luksusem bycia przykrytym.
Więc noc po nocy, po nocy, po nocy, po nocy, po nocy,
Zostanę do późna.
I ' ll be fighting off the shakes
I rzyganie przez okno,
Tłumią rzeczy, których nigdy nie poznasz.
Zostanę do późna.
I ' ll be fighting off the shakes
I rzyganie przez okno,
Tłumią rzeczy, których nigdy nie poznasz.