Off With Their Heads — Theme Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Theme Song", wykonawca: Off With Their Heads.
Tekst piosenki
I don’t give a fuck about anything.
When I think about the future all I see is it bringing me pain, misery,
and poverty.
I’ve been trying for 15 years to smile and take shit
but now it’s so clear that it’s all downhill from here.
I wish I could turn back the clock 8 years,
and have thought twice about the person staring back at me in the mirror.
I don’t give a fuck about anything.
When I think about the future all I see is it bringing me pain, misery,
and poverty.
I’ve been trying for 15 years to smile and take shit
but now it’s so clear that it’s all downhill from here.
I wish I could turn back the clock five years.
I never would have thought that you’d be standing right here.
Life’s got the best of me and I just want to drop to my knees.
Scream and punch the concrete until my hands bleed.
It’s all a fucking joke to me.
I wake up and work, and get fucked up and sleep,
and then wake up and work, and get fucked up all over again.
Life’s got the best of me and I just want to drop to my knees.
Scream and punch the concrete until my hands bleed.
It’s all a fucking joke to me.
I wake up and work, and get fucked up and sleep,
and then wake up and work, and get fucked up all over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gówno mnie to obchodzi.
Kiedy myślę o przyszłości, widzę tylko, że przynosi mi ból, nieszczęście.,
i bieda.
Od 15 lat próbuję się uśmiechać i srać.
ale teraz jest już tak jasne, że wszystko jest z górki.
Chciałbym cofnąć czas o 8 lat.,
i pomyślałeś dwa razy o osobie, która gapi się na mnie w lustrze.
Gówno mnie to obchodzi.
Kiedy myślę o przyszłości, widzę tylko, że przynosi mi ból, nieszczęście.,
i bieda.
Od 15 lat próbuję się uśmiechać i srać.
ale teraz jest już tak jasne, że wszystko jest z górki.
Chciałbym cofnąć czas o pięć lat.
Nigdy bym nie pomyślał, że będziesz tu stał.
Życie ma we mnie to, co najlepsze i chcę padnąć na kolana.
Krzycz i uderzaj w beton, aż krwawią mi ręce.
Dla mnie to wszystko to pieprzony żart.
Budzę się i pracuję, a potem spię.,
a potem obudzić się i pracować, i znowu się zjebać.
Życie ma we mnie to, co najlepsze i chcę padnąć na kolana.
Krzycz i uderzaj w beton, aż krwawią mi ręce.
Dla mnie to wszystko to pieprzony żart.
Budzę się i pracuję, a potem spię.,
a potem obudzić się i pracować, i znowu się zjebać.