Offenbach — Dimanche Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dimanche Blues", wykonawca: Offenbach.
Tekst piosenki
Seul avec mon bébé
Par un dimanche après midi
Tout seul avec mon bébé
Par un dimanche après midi
Stone depuis le matin
Qu’on était donc ben couché
Couché sur un divan jaune
On faisait rien d’la journée
Couché sur un divan journée
On faisait rien d’la journée
Y avait des oranges sur la table
Pis ses jeans su’l plancher
Jasais tranquillement avec mon p’tit bébé
Y a mes chums qui cogne à porte
Tock, tock tock
J’en train jaser tranquillement avec mon p’tit bébé
Y a mes chums qui crient l’autre bord à porte
Envoye donc mets dont tes bottes
Vient-en avec nous viens jouer du blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sam na sam z moim dzieckiem
W niedzielę po południu
Wszyscy sami z moim dzieckiem
W niedzielę po południu
Stone z rana
Że tak leżeliśmy, Ben.
Leżąc na żółtej kanapie
Cały dzień nic nie robiliśmy.
Leżąc na kanapie dzień
Cały dzień nic nie robiliśmy.
Na stole były pomarańcze.
Wymion jej dżinsy su ' l podłoga
Jasais spokojnie z moim małym dzieckiem
Moi ludzie pukają do drzwi.
Prąd, prąd, prąd
Rozmawiam cicho z moim małym dzieckiem
Tam moje plagi krzyczą z drugiej strony drzwi.
Przyślijcie buty.
Chodź z nami Zagrajmy bluesa