Ofra Haza — Ahava tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahava", wykonawca: Ofra Haza.
Tekst piosenki
Day after day, night after night
Nothing in love is black or white
Deep down inside, trying to touch
Wanting to say, «I love you so much»
Wish for a star, sparkling light
Don’t run away, just hold me tight
Deep down inside, trying to touch
Wanting to say, «I love you so much»
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, a way into the light
Ahava, you and I Ahava
Yo vo cha yom, le cha ve li Ya vo cha yom, koo lo she li Bli mil ha ma, bli ema
Rak ahava, le ne sha ma Ahava, tomorrow we will find
Ahava, destiny is calling
Ahava, you and I Ahava
Don’t run and hide, don’t hold me tight
I’m going there to see the light
I wish to know the magic star
I wish to know the
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, a way into the light
Ahava, you and I Ahava
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień za dniem, noc za nocą
"Nothing in love is black or white"
Głęboko w środku, próbując dotknąć
"Tak bardzo cię kocham"»
Wish for a star, sparkling light
Nie uciekaj, tylko przytul mnie mocno.
Głęboko w środku, próbując dotknąć
"Tak bardzo cię kocham"»
Ahava, jutro znajdziemy
Ahava, droga do światła
Ahava, ty i ja Ahava
Yo vo cha yom, le cha ve li Ya vo cha yom, koo lo she Li bli mil ha ma, bli ema
Rak ahava, le ne sha ma Ahava, jutro znajdziemy
Ahava, przeznaczenie wzywa
Ahava, ty i ja Ahava
Don 't run and hide, don' t hold me tight
Idę tam zobaczyć światło.
I wish to know the magic star
Chciałbym wiedzieć ...
Ahava, jutro znajdziemy
Ahava, droga do światła
Ahava, ty i ja Ahava