Ogie Alcasid — Peksman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peksman", wykonawca: Ogie Alcasid.
Tekst piosenki
Hindi na ba mapipigil ang pagdurusa kong ito
Wala na kayang katapusan ang paghahabol ko sa 'yo
Hindi mo ba ako pagbibigyan na ika’y makilala man lang
Heto na 'kong halos magkandarapa
Sa pagka-KSP bigay todo lang
Sadya bang walang pagtingin ka sa 'kin
O di mo lang ako pansin
Pagka’t nagsusumigaw ang puso ko
Sana ito’y malaman mo
'Di bola yan, peksman… ma-dedbol man sige lang
Ikaw ang syang pangarap ko
Tanging inaasam na ika’y makamtan
Ang dinarasal ng aking puso
'Wag na sanang mag-alinlangan sa 'kin
Pagka’t ako’y sobrang nabibitin
Laging langit na lang 'pag ika’y kapiling
Giliw ko ako’y iyong dinggin
Damdamin ko ba’y iyong nilalaro at kunwari’y 'di nabibisto
Na nais mo lang ang ako’y pahirapan, ang pasensya ko’y sinusubukan
Tanggapin mo pa rin ang aking pag-alay pagkat’t ika’y sadyang walang kapantay
Dulot mo’y kasiyahan, langit ang hangganan
Mga araw ko’y tanggal ang lumbay
Ano pa ba ang dapat gawin giliw ko
Sana’y tanggapin mo na ang aking pag-samo
Pagka’t nagsusumigaw ang puso ko
Sana ito’y malaman mo
'Di bola yan, peksman… ma-dedbol man sige lang
Ikaw ang syang pangarap ko
Tanging inaasam na ika’y makamtan
Ang dinarasal ng aking puso
'Wag na sanang mag-alinlangan sa 'kin
Pagka’t ako’y sobrang nabibitin
Laging langit na lang 'pag ika’y kapiling
Giliw ko ako’y iyong dinggin
'Di bola yan, peksman… ma-dedbol man sige lang
Ikaw ang syang pangarap ko
Tanging inaasam na ika’y makamtan
Ang dinarasal ng aking puso
'Wag na sanang mag-alinlangan sa 'kin
Pagka’t ako’y sobrang nabibitin
Laging langit na lang 'pag ika’y kapiling
Giliw ko ako’y iyong dinggin
'Di bola yan, peksman… ma-dedbol man sige lang
Ikaw ang syang pangarap ko
Tanging inaasam na ika’y makamtan
Ang dinarasal ng aking puso
'Wag na sanang mag-alinlangan sa 'kin
Pagka’t ako’y sobrang nabibitin
Laging langit na lang 'pag ika’y kapiling
Giliw ko ako’y iyong dinggin
'Di bola yan, peksman…
'Di bola yan
'Di bola yan, peksman…
'Di bola yan, peksman…
'Di bola yan
'Di bola yan, peksman…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to cierpienie mnie nie powstrzyma?
Nie mogę dokończyć Twoich pozwów.
Nie daj mi niczego, co w ogóle wiesz.
Tutaj prawie się potykam,
Nie przejmuj się tym.
Świadomie, nie patrząc na krewnych,
Albo po prostu nie zwracasz na mnie uwagi.
Kiedy moje serce krzyczy ...
Mam nadzieję, że wiesz.,
Że to nie jest bal, pexman.
Jesteś moim marzeniem.,
Mam tylko nadzieję, że osiągniesz
Modlitwy mego serca,
Nie wstydź się.
Kiedy jestem zbyt podekscytowany,
Zawsze niebo, kiedy jesteś skłonny.
Kocham cię.
Czujesz, że grasz i udajesz, że się nie boisz,
Że po prostu chcesz być torturowany, moja cierpliwość próbuje,
Nadal akceptujesz moją ofiarę, kiedy jesteś naprawdę nieporównywalny?
Przynosisz przyjemność, niebo jest granicą.
Moje dni mogłem zdjąć samotność,
Co jeszcze mam zrobić, kochanie?
Mam nadzieję, że przyjmiesz moją prośbę.,
Kiedy moje serce zacznie krzyczeć.
Mam nadzieję, że wiesz.,
Że to nie jest bal, pexman.
Jesteś moim marzeniem.,
Mam tylko nadzieję, że osiągniesz
Modlitwy mego serca,
Nie wstydź się.
Kiedy jestem zbyt podekscytowany,
Zawsze niebo, kiedy jesteś skłonny.
Kocham cię,
To nie jest bal, pexman.
Jesteś moim marzeniem.,
Mam tylko nadzieję, że osiągniesz
Modlitwy mego serca,
Nie wstydź się.
Kiedy jestem zbyt podekscytowany,
Zawsze niebo, kiedy jesteś skłonny.
Kocham cię,
To nie jest bal, pexman.
Jesteś moim marzeniem.,
Mam tylko nadzieję, że osiągniesz
Modlitwy mego serca,
Nie wstydź się.
Kiedy jestem zbyt podekscytowany,
Zawsze niebo, kiedy jesteś skłonny.
Kocham cię,
To nie jest bal, pexman...
"In the ball Yan"
/ align = "left" / Spacewatch.. "
/ align = "left" / Spacewatch..
"in the ball Yan "
/ align = "left" / Spacewatch..