Oh Land — Perfection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfection", wykonawca: Oh Land.
Tekst piosenki
Who would have known that I could conquer your heart
By reflecting in someone else?
And who would have thought that I could comfort your heart
When I can’t recognize myself?
I know how she speaks and how she moves
When she doesn’t know what to say
'Cause her emotions carry her away
I watch her from my rooftop every night
And when I go to sleep she holds my head in her arms
And she makes sure that nothing will tear us apart
And then I steal a lock of her hair and open up my eyes
I will follow you, you will be my main direction
I study you until I will get your
Everything you do is a gem in my collection
I follow you until I will get your perfection
Who would have known that after hunting you down
She would leave all the bones for me?
And who would have thought that she could leave someone like you?
She left a part of herself
You know how I speak, how I try to imitate the way
She lay her head on your shoulder
When you’ve got nothing more to say
Down to every detail, I won’t miss a day
'Cause I know all her lines, her favorite things
And how her restless mind keeps her up in the night
Until the light will come, I’ll stand here trying to catch her eyes
I will follow you, you will be my main direction
I study you until I will get your
Everything you do is a gem in my collection
I follow you until I will get your perfection, you’re perfection
Every step I follow you in the wrong direction
I study you until I will get your perfection
Everything you do is put into my collection
I follow you until I will get your perfection
Who would have known that I could conquer your heart?
And who would have thought that I could comfort your heart?
I will follow you, you will be my main direction
I study you until I will get your
Everything you do is a gem in my collection
I follow you until I will get your perfection, you are perfection
You’re perfection
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto by wiedział, że mogę podbić twoje serce
Myśląc o kimś innym?
I kto by pomyślał, że mogę pocieszyć twoje serce
Kiedy nie poznaję siebie?
Wiem, jak mówi i jak się porusza.
Kiedy nie wie, co powiedzieć
'Cause her emotions carry her away
Co noc obserwuję ją z dachu.
A kiedy idę spać, trzyma moją głowę w ramionach.
I upewnia się, że nic nas nie rozdzieli.
A potem kradnę pukiel jej włosów i otwieram oczy.
Pójdę za tobą, ty będziesz moim głównym kierunkiem.
Badam cię, dopóki nie zdobędę twojego
Wszystko co robisz jest klejnotem w mojej kolekcji.
Podążam za tobą, aż osiągnę Twoją doskonałość.
Kto by o tym wiedział po tym, jak na Ciebie polował.
Zostawiłaby wszystkie kości dla mnie?
I kto by pomyślał, że może zostawić kogoś takiego jak ty?
Zostawiła część siebie
Wiesz jak mówię, jak staram się naśladować sposób
She lay her head on your shoulder
When you ' ve got nothing more to say
W każdym szczególe, nie przegapię dnia.
'Cause I know all her Lions, her favorite things
I jak jej niespokojny umysł nie daje jej spać w nocy
Dopóki nie nadejdzie światło, będę tu stał próbując złapać jej oczy.
Pójdę za tobą, ty będziesz moim głównym kierunkiem.
Badam cię, dopóki nie zdobędę twojego
Wszystko co robisz jest klejnotem w mojej kolekcji.
Podążam za tobą, aż osiągnę Twoją doskonałość, jesteś doskonałością.
Każdy krok podążam za Tobą w złym kierunku
Studiuję cię, aż osiągnę Twoją doskonałość.
Wszystko, co robisz, jest w mojej kolekcji.
Podążam za tobą, aż osiągnę Twoją doskonałość.
Kto by pomyślał, że mogę podbić twoje serce?
I kto by pomyślał, że mogę pocieszyć twoje serce?
Pójdę za tobą, ty będziesz moim głównym kierunkiem.
Badam cię, dopóki nie zdobędę twojego
Wszystko co robisz jest klejnotem w mojej kolekcji.
Podążam za tobą, aż osiągnę Twoją doskonałość, jesteś doskonałością.
Jesteś doskonała.