Oh Land — Pyromaniac tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pyromaniac", wykonawca: Oh Land.
Tekst piosenki
Light me up and blow me away
Like a moth drawn to a flame
No swing door to keep you away
‘Cause here in the dark there’s nothing to say
I’ll sing a torch song for you now, if you want me to
I’m a pyromaniac, you’re my perfect match
And sparks fell so fast you know we got
Both ends burning
I’m a pyromaniac, you’re my perfect match
And sparks fell so fast you know we got
Both ends burning
Woohooo woohooo wooohooo, both ends burning
Making me warm and taking me higher
Can’t see the smoke for the trees
Or the forest through the fire
You saw the warning sign
But you threw caution to the wind
So don’t blame me for the sad state you’re in
I’ll sing a torch song for you now, if you want me to
I’m a pyromaniac, you’re my perfect match
And sparks fell so fast you know we got
Both ends burning
I’m a pyromaniac, you’re my perfect match
And sparks fell so fast you know we got
Both ends burning
Woohooo woohooo wooohooo, both ends burning
Woohooo woohooo wooohooo, both ends burning
I like candle lit dinner for two
I do, I do
‘Cause I’d rather see red than feel blue
I do, don’t you
I’m a pyromaniac, you’re my perfect match
And sparks fell so fast you know we got
Both ends burning
I’m a pyromaniac, you’re my perfect match
And sparks fell so fast you know we got
Both ends burning
I’m a pyromaniac, you’re my perfect match
And sparks fell so fast you know we got
Both ends burning
I’m a pyromaniac, you’re my perfect match
And sparks fell so fast you know we got
Both ends burning
Woohoo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Light me up and blow me away
Like a moth drawn to a flame
Nie ma drzwi, które trzymałyby cię z daleka.
'Cause here in the dark there' s nothing to say
Zaśpiewam dla Ciebie pieśń pochodni, jeśli chcesz.
Jestem piromaniakiem, ty jesteś moją idealną parą.
And sparks fall so fast you know we got
Spalanie obu końców
Jestem piromaniakiem, ty jesteś moją idealną parą.
And sparks fall so fast you know we got
Spalanie obu końców
Woohooo woohooo woohooo, both ends burning
Rozgrzewając mnie i podnosząc wyżej
"Can' t see the smoke for the trees"
Albo Las przez ogień
Widziałeś znak ostrzegawczy.
Ale rzuciłeś ostrożność na wiatr
Więc nie wiń mnie za smutny stan, w którym jesteś.
Zaśpiewam dla Ciebie pieśń pochodni, jeśli chcesz.
Jestem piromaniakiem, ty jesteś moją idealną parą.
And sparks fall so fast you know we got
Spalanie obu końców
Jestem piromaniakiem, ty jesteś moją idealną parą.
And sparks fall so fast you know we got
Spalanie obu końców
Woohooo woohooo woohooo, both ends burning
Woohooo woohooo woohooo, both ends burning
Lubię świece na obiedzie dla dwojga.
Tak, tak.
'Cause I' d rather see red than feel blue
Tak, prawda?
Jestem piromaniakiem, ty jesteś moją idealną parą.
And sparks fall so fast you know we got
Spalanie obu końców
Jestem piromaniakiem, ty jesteś moją idealną parą.
And sparks fall so fast you know we got
Spalanie obu końców
Jestem piromaniakiem, ty jesteś moją idealną parą.
And sparks fall so fast you know we got
Spalanie obu końców
Jestem piromaniakiem, ty jesteś moją idealną parą.
And sparks fall so fast you know we got
Spalanie obu końców
Woohoo