Oh Laura — Thunderbird Motel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thunderbird Motel", wykonawca: Oh Laura.
Tekst piosenki
This is not a thank-you note
This is just a few words that I wrote
They were never meant for you to hear
It’s just that they kept ringing in my ear
Now you can read me like an open book
Read about the beatings that I took
About happiness all shot to hell
Weekend at the Thunderbird Motel
Nanana…
At the Thunderbird Motel
Well the bitter moon is hanging low
Neil Diamond pours his heart out over the radio
And nothing seems to go my way
Except sad songs and cheap chardonnay
Three days in the wilderness
Was all it took to make my life a mess
My happiness all shot to hell
Weekend at the Thunderbird Motel
Nanana…
At the Thunderbird Motel
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest podziękowanie.
To tylko kilka słów, które napisałem.
Nigdy nie miałeś ich słuchać.
Ciągle dzwonili mi do ucha.
Teraz możesz czytać mnie jak otwartą książkę
Czytałam o biciu, które wzięłam.
O szczęściu, które trafiło w diabły.
Weekend w motelu Thunderbird
Nanana…
W motelu Thunderbird
Cóż, gorzki księżyc wisi nisko
Neil Diamond wylewa swoje serce przez radio
And nothing seems to go my way
Poza smutnymi piosenkami i tanim chardonnay
Three days in the wilderness
/ Wystarczyło, / by moje życie było w rozsypce.
My happiness all shot to hell
Weekend w motelu Thunderbird
Nanana…
W motelu Thunderbird