OH, MANHATTAN — Guilty Blessings, Pt. 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilty Blessings, Pt. 2", wykonawca: OH, MANHATTAN.
Tekst piosenki
Establish the traps and place the bait
With the fire comes the enticement of your game to the fields
With the candles lit in a cabaret
Come close to me, we’ll make history
Ensure us the false fates of righteousness and glory
Harvest the children, the feast is ready
Our mothers and fathers have seen the killing fields
So now we bare witness
In heaven, everything is fine
In black and white we’ll see his flaw in design
In heaven, everything is fine
We’ll brand ourselves with pride at stake
As one of the herd has gone astray
Keep your pity and your malice to yourself
I’ve been cast out by better friends than you
Pull these teeth, we’ll see who bites first
You may be leaving in traction and heartache
There are no vacancy for new fears
They’ve filled our heads like hotels for years
With the candles lit in a cabaret
Come close to me, we’ll make history
Without wrap and bow this gift is free
And without warning they’ve alerted the arsenal for me
Our mothers and fathers have seen the killing fields
So now we bare witness
The sunlight brings warmth across my face again
It’s like the warmth that is possessed by the souls of southern women
It’s the subtle smile I get knowing that tragedy is among us
And that every first time ends with emotions in comas
It punctuates the guilty blessings in our lives
Destroys the beauty in our minds
We’ll you want blood, I’ll fucking give you blood
We tread the grounds our forefathers claimed
The earth bleeds crimson, the sky is filled with flames
Disaster has given new fear not only of ourselves
But of the wretched souls lost in the fields of death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ustaw pułapki i złóż przynętę.
Z ogniem przychodzi Kuszenie do gry na polach
Z zapalonymi świecami w kabarecie
Zbliż się do mnie, stworzymy historię.
Zapewnij nam fałszywe losy sprawiedliwości i chwały
Zbierz dzieci, uczta jest gotowa.
Nasze matki i ojcowie widzieli Pola Śmierci
Więc teraz jesteśmy świadkami
W niebie wszystko jest w porządku.
W czerni i bieli zobaczymy jego wadę
W niebie wszystko jest w porządku.
Naznaczy się dumą.
Jak jedno ze stad zbłądziło
Zachowaj swoją litość i złość dla siebie.
Zostałem wygnany przez lepszych przyjaciół niż ty.
Wyciągnij te zęby, zobaczymy kto ugryzie pierwszy.
Możesz odejść w trakcji i bólu serca
Nie ma miejsca na nowe lęgi
Od lat wypełniają nasze głowy jak hotele.
Z zapalonymi świecami w kabarecie
Zbliż się do mnie, stworzymy historię.
Bez zawijania i pokłonu ten prezent jest za darmo.
I bez ostrzeżenia zaalarmowali dla mnie arsenał.
Nasze matki i ojcowie widzieli Pola Śmierci
Więc teraz jesteśmy świadkami
Światło słoneczne znów przynosi ciepło na mojej twarzy.
To jak ciepło, które jest opętane przez dusze południowych kobiet.
To subtelny uśmiech, który dostaję wiedząc, że tragedia jest wśród nas.
I że każdy pierwszy raz kończy się emocjami w śpiączce
To przerywa winne błogosławieństwa w naszym życiu.
Niszczy piękno w naszych umysłach
We 'll you want blood, I' ll Fucking give you blood
Stąpamy po ziemi, o której mówili nasi przodkowie.
Ziemia krwawi karmazynem, niebo jest pełne płomieni
Katastrofa dała nowy strach nie tylko przed nami samymi
Lecz o nieszczęsnych duszach zagubionych na polach śmierci