Oh Pep! — War Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Song", wykonawca: Oh Pep!.
Tekst piosenki
I’m weary, waiting at your door waiting at your golden door.
Come tomorrow I’ll be gone.
Come tomorrow I’ll be waiting at your door, breaking down your door,
shaking down your golden door.
I stole from my sister’s brother’s mother’s lover’s house.
If I hadn’t done it would you still have found me out?
You know what they say when I’m in line.
I get my height from my father’s side.
Once I have done my time, I’ll get back in line.
I stole from my sister’s brother’s mother’s lover’s house.
If I hadn’t done it would you still have found me out?
Now I’m weary, waiting at your door waiting at your golden door.
Come tomorrow I’ll be gone.
Come tomorrow I’ll be waiting at your door, shaking at your door,
breaking down your golden door.
Now you have gone to war and while you say it’s to explore, I wonder what it’s
actually for, when you say that you’ve gone to war.
You have gone to war and while you say it’s to explore, I wonder what it’s
actually for when you say you’ve gone to war.
I believe I have been suprised.
Between our countries is a great divide.
Once I have done my time, I’ll get back in line.
I stole from my sister’s brother’s mother’s lover’s house.
If I hadn’t done it would you still have found me out?
You have gone to war and while you say it’s to explore, I wonder what it’s
actually for when you say you’ve gone to war.
You have gone to war and while you say it’s to explore, I wonder what it’s
actually for when you say you’ve gone to war.
You have gone to war my love, you said the night before my love,
you don’t know what it’s for, my love, when you say you’ve gone to war.
You have gone to war my love, you said the night before my love,
you don’t know what it’s for, my love, when you say you’ve gone to war.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony, czekając przy twoich drzwiach, czekając przy twoich złotych drzwiach.
Jutro mnie nie będzie.
Przyjdź jutro będę czekał przy twoich drzwiach, wyłamując Twoje drzwi,
potrząsasz swoimi złotymi drzwiami.
Ukradłem z domu kochanka matki brata mojej siostry.
Gdybym tego nie zrobił, nadal byś mnie odnalazł?
Wiesz, co mówią, kiedy stoję w kolejce.
Mój wzrost zależy od ojca.
Jak tylko odsiedzę swoje, wrócę do szeregu.
Ukradłem z domu kochanka matki brata mojej siostry.
Gdybym tego nie zrobił, nadal byś mnie odnalazł?
Teraz jestem zmęczony, czekając przy twoich drzwiach, czekając przy twoich złotych drzwiach.
Jutro mnie nie będzie.
Przyjdź jutro będę czekał przy twoich drzwiach, trzęsąc się przy twoich drzwiach,
wyważam twoje złote drzwi.
Teraz jesteś na wojnie i kiedy mówisz, że to dla odkrywania, zastanawiam się, co to jest
właściwie, kiedy mówisz, że poszedłeś na wojnę.
Poszedłeś na wojnę i kiedy mówisz, że to jest odkrywanie, zastanawiam się, co to jest
właściwie, kiedy mówisz, że poszedłeś na wojnę.
Wydaje mi się, że byłem zaskoczony.
Między naszymi krajami jest wielka przepaść.
Jak tylko odsiedzę swoje, wrócę do szeregu.
Ukradłem z domu kochanka matki brata mojej siostry.
Gdybym tego nie zrobił, nadal byś mnie odnalazł?
Poszedłeś na wojnę i kiedy mówisz, że to jest odkrywanie, zastanawiam się, co to jest
właściwie, kiedy mówisz, że poszedłeś na wojnę.
Poszedłeś na wojnę i kiedy mówisz, że to jest odkrywanie, zastanawiam się, co to jest
właściwie, kiedy mówisz, że poszedłeś na wojnę.
Poszedłeś na wojnę, ukochana, powiedziałeś noc przed moją miłością,
nie wiesz, po co to jest, kochanie, kiedy mówisz, że jesteś na wojnie.
Poszedłeś na wojnę, ukochana, powiedziałeś noc przed moją miłością,
nie wiesz, po co to jest, kochanie, kiedy mówisz, że jesteś na wojnie.