Oh Susanna — St. Patrick's Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "St. Patrick's Day", wykonawca: Oh Susanna.
Tekst piosenki
Alone in my room
The morning that you loved me A sweet salt perfume
Gently swept around me The bed became a sailing ship
The floor became the sea
And you became an ocean bird
And flew away from me I lie in my room
Delicate and broken
A dark echo looms
Of pretty words you’d spoken
Listing in my sailing ship
Upon the wine-dark sea
Sheets of red in brine and sweat
And no one at the wheel
Over the waves now
I call to you to come and rescue me But you’re far away now
So forever I’ll go drifting out to sea
I locked up my room
And everything you’d opened
Sewed up my wound
To prove that you’re forgotten
But I’ll feast for you each year in spring
When birds begin to sing
When everything, yes, everything
Oh, everything is green
Over the waves now
I call to you to come and comfort me But you’re far away now
So your pretty face nevermore I’ll see
No, your pretty face nevermore I’ll see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alone in my room
"The morning that you loved me a sweet salt perfume"
/ Align = "left" / Linear
The floor become the sea
I stałeś się ptakiem Oceanu
I odleciał ode mnie leżę w moim pokoju
Delikatna i złamana
A dark echo lyses
Pięknych słów, które wypowiedziałeś
Lista w moim żaglowcu
Upon the wine-dark sea
Arkusze czerwieni w solance i pocie
And no one at the wheel
Over the waves now
Wzywam cię, byś mnie uratował, ale jesteś już daleko.
/ Align = "left" /
Zamknąłem swój pokój.
And everything you ' d opened
Zszyłem Moją Ranę.
By udowodnić, że zostałeś zapomniany.
Ale będę ucztował dla ciebie każdego roku wiosną.
When birds began to sing
Kiedy wszystko, tak, wszystko
Oh, everything is green
Over the waves now
Wzywam cię, byś przyszedł i mnie pocieszył, ale jesteś już daleko.
# So your pretty face nevermore # # I ' ll see #
Nie, twoja śliczna buźka nigdy więcej nie zobaczę