O'hene Savànt — All of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All of My Life", wykonawca: O'hene Savànt.
Tekst piosenki
Verse 1:
From sitting in my room in Ghana
To checking into Ramadas
To bein' on tours you watched it This is what I call nirvana comma
Heaven mama promised
One day I would be honored
How did she know no dough in her pockets
Tryna make meals from Ramen’s noodles
Determined I wouldn’t be usual
Takin' my rhyme book to school
Listening to Leaders Of The New School
Flow had everybody in the class cuckoo
And this is way before YouTube
Fans from a small to a huge group
See the articles pile on Google
'til I get fans like you too
Chorus:
World, world I’ve been waitin' for you
Waitin' for you, all of my life and
World, world I’ve been waitin' for you
Waitin' for you, all of my life
I have what you want, I have what you need
I have what you want all of my life
I have what you want, I have what you need
I have what you want all of my life
Verse 2:
I started RAHM Nation Records
‘cause no one would take my records
No label around could catch it Kids don’t wanna hear a message, check it Said they just wanna dance and party
No time for the raps on Garvey
In my mind I imagine Marley
I must be me I’m sorry
Open mic nights I earned my stripes
Rapademics deserved five mics
And every time I write I give you my life
Yes I’ve done more than tried, I’ve
Done all this without a loan from a dealer
So I sleep well when I’m alone with the pilla
And that’s not a swipe at no man so kill a Beat before it starts, keep the grill up Chorus:
World, world I’ve been waitin' for you
Waitin' for you, all of my life and
World, world I’ve been waitin' for you
Waitin' for you, all of my life
I have what you want, I have what you need
I have what you want all of my life
I have what you want, I have what you need
I have what you want all of my life
Verse 3:
Are there any dreamers in here?
Let O’hene see you real quick
If your days at work make you swear
That’s your job not your career yeah
Are there any dreamers with me Could it be you need to emcee
Play ball or be on TV or maybe a PhD see
People give up on dreams, seems
Life starts to treat them mean, teen-
Agers are taught to dream but
Go get a job, don’t leave, what?
My little cousin and me relate
We both see how family can even hate
On your aspirations but even they
Come around, I just hope it don’t be too late
World
Chorus:
World, world I’ve been waitin' for you
Waitin' for you, all of my life and
World, world I’ve been waitin' for you
Waitin' for you, all of my life
I have what you want, I have what you need
I have what you want all of my life
I have what you want, I have what you need
I have what you want all of my life
Now for the remainder of this song, I want you to close your eyes,
visualize yourself as you rise. Try to imagine yourself at the place that you
wanna be. Can you see it?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1:
From sitting in my room in Ghana
To checking into Ramadas
To Bein ' on tours you watch it This is what I call NIRVANA comma
Heaven mama promised
Pewnego dnia będę zaszczycony.
Skąd wiedziała, że nie ma kasy w kieszeniach?
Tryna robi posiłki z makaronu Ramen
/ Align = "left" /
Takin ' my rhyme book to school
Słuchanie liderów nowej szkoły
/ Align = "left" /
A to na długo przed YouTube.
Fani od małej do dużej grupy
Zobacz artykuły w Google
'til I get fans like you too
Refren:
World, world I 've been waitin' for you
Czekam na Ciebie, całe moje życie i
World, world I 've been waitin' for you
Czekam na Ciebie całe życie
I have what you want, I have what you need
Mam to, czego pragniesz przez całe moje życie.
I have what you want, I have what you need
Mam to, czego pragniesz przez całe moje życie.
Werset 2:
Założyłem RAHM Nation Records
'cause no one would take my records
No label around could catch it Kids don ' t wanna hear a message, check it Said they just wanna dance and party
No time for the raps on Garvey
In my mind I imagine Marley
Muszę być sobą. przepraszam.
Open mic nights I earned my stripes
Rapademici
I za każdym razem, gdy piszę, daję ci moje życie.
Tak, zrobiłem więcej niż próbowałem.
Zrobiłem to wszystko bez pożyczki od dealera.
Więc śpię dobrze, gdy jestem sam z pilla.
I to nie jest machnięcie na nikogo, więc Zabij rytm zanim się zacznie, utrzymaj grilla w górze Refren:
World, world I 've been waitin' for you
Czekam na Ciebie, całe moje życie i
World, world I 've been waitin' for you
Czekam na Ciebie całe życie
I have what you want, I have what you need
Mam to, czego pragniesz przez całe moje życie.
I have what you want, I have what you need
Mam to, czego pragniesz przez całe moje życie.
Werset 3:
Są tu jacyś marzyciele?
Niech O ' Hena cię zobaczy.
Jeśli twoje dni w pracy sprawiają, że przysięgasz
To Twoja praca, Nie kariera.
Czy są ze mną jacyś marzyciele?
Grać w piłkę albo być w telewizji albo może zobaczyć Doktorat
Wydaje się, że ludzie rezygnują z marzeń.
Życie zaczyna traktować je wredne, nastolatek-
/ Align = "left" /
Idź do pracy, nie odchodź, co?
Mój mały kuzyn i ja jesteśmy sobie bliscy.
Oboje widzimy, jak rodzina może nienawidzić
O twoich aspiracjach, ale nawet o nich.
Mam nadzieję, że nie będzie za późno.
Świat
Refren:
World, world I 've been waitin' for you
Czekam na Ciebie, całe moje życie i
World, world I 've been waitin' for you
Czekam na Ciebie całe życie
I have what you want, I have what you need
Mam to, czego pragniesz przez całe moje życie.
I have what you want, I have what you need
Mam to, czego pragniesz przez całe moje życie.
A teraz do końca tej piosenki, chcę, żebyś zamknął oczy.,
wyobraź sobie siebie, gdy się wzniesiesz. Spróbuj sobie wyobrazić siebie w miejscu, w którym
chcę być. Widzisz to?