Oingo Boingo — Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mary", wykonawca: Oingo Boingo.
Tekst piosenki
Oh mary wasn't happy with the life that she led
She was a simple girl without much to say
So one day she just upped and left her dreary home
And she left all her friends behind to wander all alone
And at first she was afraidshe was so far away
From her home but slowly she got to like it anyway
Oh mary won't you please come…
Well in time she found that
The mountain that she had been taught
Her whole lifethat she must avoid
And though at first it hurtand no one could comfort her
She finally came to appreciate it And she like itshe like it — oh wasn't she surprised
And though still aloneshe grew so much inside
Oh mary won't you please come…
And after a timeshe became so sublime
She could look in peoples eyes and read their minds
Though her hands would sometimes bleed and occasionally
She would long for her past and the memories they bring
She decided to return to her old home town
And her heart was burning with all the things she found
Oh mary won't you please come…
Somary came back and at first no one recognized her face
And her friends were all a little bit afraid
When they heard what she had to say
They all slowly backed away
And her family took her aside and put their arms around her
They said mary won't you please come back to us now
There is still time to repent for all your sins
And mary started to cry when she realized
That she'd never come home again in her life
Oh mary won't you please come
Mary won't you please come home…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mary nie była zadowolona z życia, które prowadziła.
Była prostą dziewczyną, nie miała wiele do powiedzenia.
Pewnego dnia wstała i opuściła swój ponury dom.
I zostawiła wszystkich przyjaciół, by błąkali się sami.
Na początku bała się, że jest tak daleko.
Z domu, ale powoli zaczęła to lubić.
Oh mary won ' t You please come…
Z czasem odkryła, że
The mountain that she had been teached
Przez całe życie musi unikać
I choć na początku bolało i nikt nie mógł jej pocieszyć
W końcu to doceniła i spodobało jej się.
I choć wciąż sama, rosła tak bardzo w środku.
Oh mary won ' t You please come…
I po pewnym czasie stał się tak wzniosły
Mogła patrzeć ludziom w oczy i czytać w ich myślach.
Choć jej ręce Czasami krwawiły, a czasami
Tęskni za przeszłością i wspomnieniami, które przynoszą
Postanowiła wrócić do swojego starego rodzinnego miasta.
I jej serce płonęło wszystkim, co znalazła
Oh mary won ' t You please come…
Somary wróciła i na początku nikt nie rozpoznał jej twarzy.
A jej przyjaciele trochę się bali.
Kiedy usłyszeli, co miała do powiedzenia
Wszyscy powoli się wycofali.
A jej rodzina wzięła ją na bok i objęła ją ramionami.
Powiedzieli, że mary, Proszę, wróć do nas.
Jest jeszcze czas, by pokutować za wszystkie twoje grzechy.
I mary zaczęła płakać, kiedy zrozumiała, że
Że już nigdy nie wróci do domu.
Oh mary won ' t You please come
Mary won ' t You Please come home…