Ojos De Brujo — Rumba Dub Style tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rumba Dub Style", wykonawca: Ojos De Brujo.
Tekst piosenki
Claro el tiro enfrete de tu cara
la rumba tumba ataca se coge al pulmon
Y no se acaba ma que no la ves
porque nunca avisa oye
y no la ves
porque nunca termina escucha
es el ritmo de la calle
pero que te sube por los pies
y te lleva a la cabeza
es el ritmo de la calle
pero que te sube por los pies
y te lleva a la cabeza
Y ten maquinada con el pico seco
pica y no lo ves y asi quito delito
lo que aqui es pecao o prohibido
yo me lo salto, me rio y lo cuatriplico
Y asi mismo te digo que mis pasos yo decido
bajate de la parra q mi claca aqui no acaba Un pasito paqui, esquibo, caigo
Y un pasito pa alla, esquibo, caigo
Sigue este ritmo que la rumba es pa ti
olvidate de ese cuento cabron no es pa mi la rumba que se nos lleva
nunca se va acabar
camina p’arriba intentando llegar, tizar
Oye, escucha
rumba ba ba ba…
oye, que tira tira tirao
rumba ba ba ba…
Rumba dos mil en tu cara que si oyela, oye aqui dice asi
Y esta es la rumba dubstyle ohh
oye la rumba dubstyle lelele
esta es la rumba dubstyle ohh
oye la rumba dubstyla
esta es la rumba dubstyle ohh
oye la rumba dubstyla le lelele
esta es la rumba dubstyle ohh
oye la rumba dubstyla
Que yo salgo a la calle y en busca de mi comare
y es que yo salgo a la calle en busca de su rumba
ay despegando con este agil frenetico
y el rumbo de la rumba no se lo lleva el tiempo
y empujando va este ritmo de nadie
toca, toca madera
y muevelo pa que no pare
y es que mira como van las chicas de mi barrio
y es que mira como van los chicos de mi barrio
y el meneillo, meneillo irreverente
conexion de alta tension
es la corriente pa mi gente
ay quien maneja mi barca, quien maneja mi suerte
apaga el movie-line y abandona tu memte
ay quien maneja mi barca maneja mi suerte
apaga el movie-line y abandonate
ay dejate suiguelo, sigueme
bailando el soniquete que te pone del reves
si, y dejate, dejate
toa la gente malaje aqui se va a mover
ESTRIBILLO
(gracias a Subi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To oczywiste, że strzał chłodzi twoją twarz.
bomba grób atakuje przenika do płuc
I to się nie kończy, mamo, że jej nie widzisz.
bo nigdy nie ostrzega, słyszy.
i nie widzisz jej.
ponieważ nigdy nie kończy się słuchanie.
to rytm ulicy.
ale kto wchodzi ci na nogi,
i to Cię zastanawia.
to rytm ulicy.
ale kto wchodzi ci na nogi,
i to Cię zastanawia.
I ten z suchym dziobem
swędzi, a ty tego nie widzisz.
co tu jest grzeszne lub zabronione
skaczę, śmieję się i cztery razy.
Mówię ci też, że podejmuję decyzje.
zejdź z winorośli Q moja claca tutaj nie kończy się mały krok paqui, esquibo, spadam
I krok Pa alla, eskibo, spadam.
Podążaj za tym rytmem, że Rumba-Pa-Ti.
zapomnij o tej bajce, sukinsynu. to nie Pa Mi Rumba nas zabiera.
to się nigdy nie skończy.
idź na górę, tizar.
Hej, posłuchaj.
Rumba ba ba ba…
Hej, kto ciągnie ciągnie tirao
Rumba ba ba ba…
Rumba dwa tysiące w twojej twarzy, że jeśli to usłyszę, Hej, tutaj on tak mówi
I to jest Rumba dubstyle ohh
Hej Rumba dubstyle lelele
to Rumba dubstyle ohh
Hey Rumba dubstila
to Rumba dubstyle ohh
Hej la rumba dubstyla Le lelele
to Rumba dubstyle ohh
Hey Rumba dubstila
Że wychodzę na zewnątrz i szukam mojego comare
i wychodzę na zewnątrz, szukając jego rumby.
niestety, z tą szaloną zwinnością.
A kurs rumby nie zajmuje czasu.
i pchając ten rytm, nikt nie
zapukaj, zapukaj w drzewo.
i przesuń go, żeby się nie zatrzymał.
i patrz, jak dziewczyny chodzą po mojej okolicy.
i to właśnie Oglądam dzieci w mojej okolicy
i meneillo, lekceważący meneillo,
połączenie wysokiego napięcia
to jest strumień Pa moich ludzi,
niestety, kto rządzi moją łodzią, kto rządzi moim szczęściem.
wyłącz movie-line i opuść memte
niestety, kto rządzi moją łodzią, rządzi moim szczęściem.
/ align = "left" /
niestety, zostaw go, idź za mną.
taniec Sonic, który stawia cię z reves
tak, i zostaw.
Toa, ludzie się tu ruszą.
REFREN
(dzięki Subi za te teksty)