Ojos Locos — Monito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monito", wykonawca: Ojos Locos.
Tekst piosenki
Una tempestad te muerde la risa
Una tempestad se acuesta con vos
Y ese que no baila tu rock
Pero escribe notas de vos
Quien sera el monito en esta ficcion?
A tu infierno van a lavar sus miserias
Le disparan culpas a tu soledad
Reyes de la moralidad
Los dueños del bien y del mal
Quien sera el monito en esta ficcion?
Donde esta el futuro vestido a la moda?
Donde esta tu dios para rezarle hoy?
A pesar de tanto mundo de sombra
Quiero ver tu risa brillando como un sol!
Una tempestad te muerde la risa
Una tempestad se acuesta con vos
Y ese que no baila tu rock
Pero escribe notas de vos
Quien sera el monito en esta ficcion?
Todo lo que dicen si calla tu boca
Todo lo que callan si solo cantas
La monada siempre va a estar
«Empujando sueños igual»
Los otros monitos de esta ficcion!
Donde esta el futuro vestido a la moda?
Donde esta tu dios para rezarle hoy?
A pesar de tanto mundo de sombra
Quiero ver tu risa brillando como un sol!
Quiero ver tu risa brillando
como un sol!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burza gryzie twój śmiech.
Burza śpi z tobą.
I ktoś, kto nie tańczy twojego rocka,
Ale Napisz notatki od siebie.
Kto będzie małpą w tej fikcji?
W Twoim piekle zmyją swoje cierpienie.
Strzelają do ciebie, obwiniając Twoją samotność.
Królowie moralności
Gospodarze dobra i zła
Kto będzie małpą w tej fikcji?
Gdzie jest przyszłość modnej sukni?
Gdzie jest twój Bóg, aby modlić się do niego dzisiaj?
Pomimo tak wielu cienistych światów,
Chcę zobaczyć, jak twój śmiech świeci jak słońce!
Burza gryzie twój śmiech.
Burza śpi z tobą.
I ktoś, kto nie tańczy twojego rocka,
Ale Napisz notatki od siebie.
Kto będzie małpą w tej fikcji?
Wszystko, co mówią, jeśli się zamkniesz.
Wszystko, co milczą, jeśli tylko śpiewasz,
Cutie zawsze będzie
"Pchanie marzeń w ten sam sposób»
Inne małpy z tej fikcji!
Gdzie jest przyszłość modnej sukni?
Gdzie jest twój Bóg, aby modlić się do niego dzisiaj?
Pomimo tak wielu cienistych światów,
Chcę zobaczyć, jak twój śmiech świeci jak słońce!
Chcę zobaczyć twój śmiech.
jak słońce!