OK Go — If I Had A Mountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Had A Mountain", wykonawca: OK Go.
Tekst piosenki
If I had a mountain, I’d push every stone to a cliff.
If I had a river, the banks would overflow.
But a book abandoned by the bed might kill me.
The stain from where your wine glass was could bring me to my knees
A book abandoned by the bed might kill me If I don’t have you.
If I had an ocean, the waves would reach past the shore.
If I had a desert, the sand would be whiter than snow.
But a book abandoned by the bed might kill me.
The stain from where your wine glass was could bring me to my knees
A book abandoned by the bed might kill me If I don’t have you.
‘Cause everything that I am is just pieces of you.
Every thought that I have, just pieces of you, just pieces of you.
Just pieces of you.
But a book abandoned by the bed might kill me.
The stain from where your wine glass was could bring me to my knees
A book abandoned by the bed might kill me If I don’t have you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał górę, zepchnąłbym każdy kamień w przepaść.
Gdybym miał rzekę, brzegi by się przelały.
Ale książka porzucona przy łóżku może mnie zabić.
Plama z miejsca, gdzie był twój kieliszek wina, mogła mnie powalić na kolana.
Książka porzucona przy łóżku może mnie zabić, jeśli nie będę miała Ciebie.
Gdybym miał ocean, fale docierałyby do brzegu.
Gdybym miał pustynię, piasek byłby bielszy niż śnieg.
Ale książka porzucona przy łóżku może mnie zabić.
Plama z miejsca, gdzie był twój kieliszek wina, mogła mnie powalić na kolana.
Książka porzucona przy łóżku może mnie zabić, jeśli nie będę miała Ciebie.
Bo wszystko, czym jestem, to tylko kawałki Ciebie.
Każda myśl, jaką mam, tylko kawałki ciebie, tylko kawałki Ciebie.
Tylko kawałki Ciebie.
Ale książka porzucona przy łóżku może mnie zabić.
Plama z miejsca, gdzie był twój kieliszek wina, mogła mnie powalić na kolana.
Książka porzucona przy łóżku może mnie zabić, jeśli nie będę miała Ciebie.