OK Go — Television, Television tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Television, Television", wykonawca: OK Go.
Tekst piosenki
Look at the hottie in the tight jeans
Look at the pipe dreams
Look at the fat man burst at the seams
Look at the captain with the galaxy right off his balcony
Look at the science and the alchemy
Look at the sirens on the cop cars
Look at the pop stars
Look at the convicts filing the bars
Look at the wife
Look at the knife
Look at the pom-pom prom queen scream and scream and run for her life.
It’s always right, the perfect light in the dark of night.
Give up the world, give up your life, cause you cannot fight the television.
Television, television.
Look at them trying to get the flag higher
Look at the quagmire
Look at the tread separate from the tire
Look at the junky trying to get a gram
Look at the betting man
Look at him folding on a better hand
It’s always right, the fearless light in the dark of night.
Give up the world, give up your life cause you cannot fight the television.
Television, television.
Look at me hypnotized and half alive, maybe it’s four or five.
Some parts are sleeping, some parts are paralyzed.
Just one more minute. just one more minute. I think I’m almost in it.
Television, television.
Give me tits and politicians.
Give me death and demolition.
Give me glamour and sedition.
Television.
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz Laska w obcisłych dżinsach
# Patrz fajki
# Patrz grubas pękł w szwach
Spójrz na kapitana z galaktyką prosto z balkonu.
# Patrz Nauka i Alchemia
# Patrz syreny w radiowozach
# Patrz gwiazdy popu
# Patrz skazańcy
# Patrz żona
# Patrz nóż
Spójrz na pomponową królową balu, krzycząc i uciekając, ratując życie.
To zawsze słuszne, idealne światło w ciemnościach nocy.
Porzuć świat, porzuć swoje życie, bo nie możesz walczyć z telewizją.
Telewizja, telewizja.
Patrz, jak próbują podnieść flagę.
# Patrz quagmire
Spójrz na bieżnik oddzielony od opony.
Spójrz na ćpuna próbującego zdobyć gram
# Patrz zakładnik
Spójrz na niego składającego się na lepszej dłoni.
To zawsze słuszne, nieustraszone światło w ciemnościach nocy.
Porzuć świat, porzuć swoje życie, bo nie możesz walczyć z telewizją.
Telewizja, telewizja.
Spójrz na mnie zahipnotyzowanego i na wpół żywego, może mam cztery albo pięć lat.
Niektóre części śpią, niektóre są sparaliżowane.
Jeszcze Minutka. jeszcze Minutka. Chyba już prawie w nim jestem.
Telewizja, telewizja.
Dajcie mi cycki i polityków.
Dajcie mi śmierć i demolkę.
Daj mi urok i bunt.
Telewizja.