Океан Ельзи — Я до тебе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я до тебе", wykonawca: Океан Ельзи.
Tekst piosenki
Сьогодні світла буде менше ніж звичайно
Такою ти була на власний випускний
Сюди негайно
Коли на сцені я стою далеко бачу
Сьогодні ти прийшла в зеленому під низ
Давати здачі
Я-а-а-а-а у тебе питаю
Я-а-а-а-а,
А ти до мене
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби в ванну налило неба
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби в кухні запахло небом
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби спальня то твоє небо,
А я до тебе, я до тебе, я до тебе
Отак іду сюди-туди…
І ми ховалися в будинках на Подолі
І ми ховалися подалі від людей
Без парасолі
А далі ти не знала де себе подіти,
А далі я не знав залишитись чи ні
Дорослі діти
Я-а-а-а-а у тебе питаю
Я-а-а-а-а,
А ти до мене
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби в ванну налило неба
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
і ніби в кухні запахло небом
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби ванна то твоє небо,
А я до тебе, я до тебе, я до тебе
Отак іду сюди-туди…
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби в ванну налило неба
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
І ніби в кухні запахло небом
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
Я до тебе, я до тебе, я до тебе
Отак іду сюди-туди…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś światło będzie mniejsze niż zwykle
Taka byłaś na balu.
Tędy natychmiast.
Kiedy na scenie stoję daleko widzę
Dziś przyszłaś na Zielono pod spodem
Walczyc
Pytam Ciebie.
I-A-A-A-A,
A ty do mnie.
Ja do ciebie, ja do ciebie, ja do ciebie
I jakby niebo wylało się do wanny.
Ja do ciebie, ja do ciebie, ja do ciebie
I jakby w kuchni pachniało niebo
Ja do ciebie, ja do ciebie, ja do ciebie
I jakby sypialnia to twoje niebo,
A ja do ciebie, ja do ciebie, ja do ciebie
Więc idę tu i tam.…
I ukrywaliśmy się w domach na rąbku
Ukrywaliśmy się przed ludźmi.
Bez parasola
A potem nie wiedziałaś, gdzie się położyć.,
A potem nie wiedziałem, czy zostać, czy nie
Dorosłe dzieci
Pytam Ciebie.
I-A-A-A-A,
A ty do mnie.
Ja do ciebie, ja do ciebie, ja do ciebie
I jakby niebo wylało się do wanny.
Ja do ciebie, ja do ciebie, ja do ciebie
i jakby w kuchni pachniało niebo
Ja do ciebie, ja do ciebie, ja do ciebie
I jak wanna to twoje niebo,
A ja do ciebie, ja do ciebie, ja do ciebie
Więc idę tu i tam.…
Ja do ciebie, ja do ciebie, ja do ciebie
I jakby niebo wylało się do wanny.
Ja do ciebie, ja do ciebie, ja do ciebie
I jakby w kuchni pachniało niebo
Ja do ciebie, ja do ciebie, ja do ciebie
Ja do ciebie, ja do ciebie, ja do ciebie
Więc idę tu i tam.…