Океан Ельзи — Я так хочу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я так хочу", wykonawca: Океан Ельзи.
Tekst piosenki
Я так млію за тобою,
Як ніколи ніхто не млів,
Так все дивлюсь за тобою,
Що й не мушу казати слів.
Так сумую за тобою,
Як за волею в клітці птах,
І чекаю, і не знаю,
Чи ж то правда в твоїх очах.
Я так хочу до тебе,
Як до матері немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.
Всі на світі бажання,
Все, що маю, віддам я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє ім'я.
Я так хочу до тебе…
Як то можна так хотіти,
Щоб усю ніч чекати знак,
Поки свічка буде горіти,
Поки мила не скаже «так»?
Я так млію за тобою,
Як ніколи ніхто не млів,
Так сі дивлю за тобою,
Що й не мушу казати слів.
Я так хочу до тебе,
Як до матері немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.
Всі на світі бажання,
Все, що маю, віддам я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє ім'я.
Я так хочу до тебе…
Я так хочу до тебе,
Як до матері немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.
Всі на світі бажання,
Все, що маю, віддам я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє ім'я.
Я так хочу до тебе…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem taki młody dla Ciebie,
Jak nigdy nikt nie mlaskał,
# Patrz,
Nie powinienem mówić słów.
Tak bardzo za tobą tęsknię.,
Jak z Woli w klatce ptak,
I czekam i nie wiem,
To prawda w twoich oczach.
Tak bardzo cię pragnę.,
Jak dziecko matki.
Tak bardzo cię pragnę.,
Jak do nieba ta ziemia.
Wszystko na świecie pragnienia,
Dam Ci wszystko, co mam.,
Jeśli tylko każdego ranka
/ Align = "left" /
Tak bardzo cię pragnę.…
Jak można tak chcieć,
/ Align = "left" / ,
Podczas gdy świeca będzie się palić,
Dopóki Mila się nie zgodzi?
Jestem taki młody dla Ciebie,
Jak nigdy nikt nie mlaskał,
Więc Cię podziwiam.,
Nie powinienem mówić słów.
Tak bardzo cię pragnę.,
Jak dziecko matki.
Tak bardzo cię pragnę.,
Jak do nieba ta ziemia.
Wszystko na świecie pragnienia,
Dam Ci wszystko, co mam.,
Jeśli tylko każdego ranka
/ Align = "left" /
Tak bardzo cię pragnę.…
Tak bardzo cię pragnę.,
Jak dziecko matki.
Tak bardzo cię pragnę.,
Jak do nieba ta ziemia.
Wszystko na świecie pragnienia,
Dam Ci wszystko, co mam.,
Jeśli tylko każdego ranka
/ Align = "left" /
Tak bardzo cię pragnę.…