Океан Ельзи — Тадж-Махал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тадж-Махал", wykonawca: Океан Ельзи.
Tekst piosenki
Мене питають, коли поїду, всі;
Питають, куди поїду літом я.
Усі знайомі і незнайомі, усі сусіди в моєму домі, вся сім`я.
А я не знаю, та я не знаю —
навіть часу не вистачає
На вікенд.
І знов, і знов собі уявляю,
Як у Індію я літаю —
Дивний Ленд…
Хором:
Тадж-Махал, Тадж-Махал —
Ти індійский п`єдестал,
Східна стеля і підвал,
О́є, Тадж-Махал!
Він там, де джунглі літають всюди,
Ходять пішки до нього люди на поклон.
Його побачити хочуть дуже,
Всім показує шлях туди індійський слон.
Коли я буду у місті Делі, або ні…
Поїду я все одно до тебе, знай,
Читати знаки на стіні.
Хором:
Тадж-Махал, Тадж-Махал —
Ти індійский п`єдестал,
Східна стеля і підвал,
О́є, Тадж-Махал!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytają mnie, kiedy wyjadę.;
Pytają, dokąd pojadę latem.
Wszyscy znajomi i obcy, wszyscy sąsiedzi w moim domu, cała rodzina.
Nie wiem. —
nawet nie mam czasu.
Na weekend.
I znowu, i znowu, wyobrażam sobie,
Jak do Indii lecę —
Strange Land…
Chór:
Taj Mahal, Taj Mahal —
Jesteś indyjskim piedestałem,
Wschodni sufit i piwnica,
Taj Mahal!
Jest tam, gdzie dżungla leci wszędzie,
Ludzie chodzą do niego na ukłon.
Bardzo chcą go zobaczyć,
Wszystkim pokazuje drogę tam słonia Indyjskiego.
Kiedy będę w Delhi, czy nie…
I tak do ciebie pojadę.,
Czytaj znaki na ścianie.
Chór:
Taj Mahal, Taj Mahal —
Jesteś indyjskim piedestałem,
Wschodni sufit i piwnica,
Taj Mahal!